| チェ・ジウ 최지우／崔志宇／Choi Ji-woo | |
|---|---|
 2024年4月のチェ・ジウ（出典：Wikimedia Commons「Choi Ji-woo in April 2024.png」） | |
| 本名 | チェ・ミヒャン（최미향、崔美香） |
| 誕生日 | 1975年6月11日 |
| 年齢 | 51歳 |
| 出身地 | 韓国 京畿道坡州郡（現・坡州市）生まれ、釜山育ち |
| 国籍 | 大韓民国 |
| 学歴 | 釜山・徳門女子高等学校卒業、釜山女子大学舞踊科中退、漢陽大学校演劇映画科中退 |
| 宗教 | キリスト教（プロテスタント） |
| ジャンル | テレビドラマ、映画、バラエティ |
| ポジション | 俳優 |
| 活動期間 | 1994年 - |
| 家族 | 夫（一般人・2018年結婚）、長女（2020年生まれ） |
| 身長 / 体重 | 174cm（とされる） cm / ― kg |
| 血液型 | A型（とされる） |
| 事務所 | スタジオ・サンタクロース・エンターテインメント（2024年3月 - ） |
| 代表作 | 『冬のソナタ』『天国の階段』『美しき日々』『輪舞曲 -ロンド-』『2度目の二十歳』『シュガー』 |
| 関連活動 | 「日韓共同訪問の年」（2005年）韓国側広報大使、『スーパーマンが帰ってきた』MC（2024年 - 2025年） |
| あだ名 | ジウ姫（ジウひめ）、涙の女王、メロの女王 |
| その他 | 第34回百想芸術大賞新人演技賞（『罠 オルガミ』）、KBS演技大賞最優秀演技賞（『冬のソナタ』）、第41回百想芸術大賞韓流特別賞 |
| リンク | https://www.instagram.com/choijivvoo/ |
概要[編集]
チェ・ジウ（최지우、崔志宇、1975年6月11日 - ）とは、大韓民国の俳優である。2002年の『冬のソナタ』でヒロインのユジンを演じ、日本では「ジウ姫」と呼ばれる社会現象級の人気を獲得した、韓流第一世代を代表する女優。泣きの演技に定評があり「涙の女王」とも呼ばれる。結婚・出産を経た2020年代は「母親役」とバラエティで再ブレイクしている。
詳細[編集]
プロフィール[編集]
1975年6月11日、京畿道坡州郡（現在の坡州市）に1男1女の末っ子（兄が1人いる）として生まれた。父が職業軍人だった関係で、小学6年生のころから釜山で暮らすようになり、釜山の水営小学校、水営女子中学校、徳門女子高校を卒業。釜山女子大学では舞踊科でエアロビクスを専攻したが中退している。本名はチェ・ミヒャン（崔美香）で、「チェ・ジウ」は1995年のドラマ『戦争と愛』から名乗り始めた芸名。2026年11月11日時点で51歳。身長は174cmとされ、同世代の韓国女優の中ではかなりの長身である。2001年には漢陽大学校演劇映画科に編入したが、多忙もあって除籍となった。
「ジウ姫」の誕生[編集]
日本での知名度を決定づけたのは、2003年4月にNHK BS2で、翌2004年4月にNHK総合で放送された『冬のソナタ』である。ペ・ヨンジュン演じるチュンサン／ミニョンの「ヨン様」人気と並んで、ヒロインのチョン・ユジンを演じたチェ・ジウも「ジウ姫」と呼ばれるようになった。「姫（ヒメ）」は日本語の愛称がそのまま韓国に逆輸入されたもので、韓国のナムウィキでも「지우히메」の項目で説明されているほど定着している。以後、日本のCMやイベントに次々と起用され、韓流ブームの象徴的な女優となった。
2020年代の「第二の全盛期」[編集]
2018年に一般男性と結婚し、2020年に46歳で第1子となる長女を出産。本人はバラエティで自らを「高齢出産のアイコン」と笑い飛ばし、この開き直りが好感を呼んだ。2024年からはKBS2の育児バラエティ『スーパーマンが帰ってきた』のMCを務め、2026年1月には実話ベースの映画『シュガー』で約3年ぶりにスクリーン復帰。日本でも同年3月に『映画 冬のソナタ 日本特別版』が公開され、再び「ジウ姫」の名前が話題になった。
経歴[編集]
下積みと挫折（1994年 - 1996年）[編集]
高校卒業後、親戚の勧めで俳優を志し、単身ソウルへ上京。1994年にMBCの第23期公採タレントに合格した。同期にはアン・ジェウクらがいる。MBCの『一つ屋根の下の三家族』などで端役を務めたが、1995年末には映画『帰天図』のヒロインに抜擢されながら、演技経験不足を理由に撮影前に降板させられるという苦い経験も味わった。1996年には、フランス女優イザベル・アジャーニ主演映画のPRイベント「イザベル・アジャーニそっくりコンテスト」で1位を獲得したというユニークな逸話も残っている。同年、映画『パク・ボンゴン家出事件』でスクリーンデビューを果たした。
『初恋』からメロの女王へ（1996年 - 2001年）[編集]
転機となったのは、KBSの大ヒットドラマ『初恋』（1996年 - 1997年）である。最高視聴率65%超という怪物番組で、のちに『冬のソナタ』で再共演するペ・ヨンジュンと初めて共演した。助演ながら回を追うごとに出番が増え、この作品で「KBS演技大賞」女性新人賞を受賞。1997年の映画『罠 オルガミ』では第34回百想芸術大賞映画部門の新人演技賞を受賞した。その後もMBC『新貴公子』『真実』、SBS『美しき日々』（2001年、イ・ビョンホン、リュ・シウォン共演）とヒロインを連投。『美しき日々』では2001年のSBS演技大賞で優秀演技賞を受け、「視聴率保証小切手」と呼ばれるようになった。
『冬のソナタ』と『天国の階段』（2002年 - 2004年）[編集]
2002年1月から放送されたKBS2『冬のソナタ』（演出：ユン・ソクホ）で、初恋の人を忘れられないヒロイン、チョン・ユジンを演じた。母親役はベテランのキム・ヘスク。韓国では同時間帯の強力なライバルがいたため視聴率は20%台中盤だったが、ユジンの髪型やミニョンのマフラーが流行するなど話題性は圧倒的で、同年のKBS演技大賞で最優秀演技賞と人気賞を受賞した。
翌2003年12月からのSBS『天国の階段』では、継母と義妹ユリ（演：キム・テヒの出世作として知られる）にいじめられながら、クォン・サンウ演じるテファと純愛を貫くハン・ジョンソを熱演。最高視聴率は40%を超え、「チェ・ジウが泣くほど視聴率が上がる」と言われた。この2作が日本でも相次いでヒットし、チェ・ジウはアジア全域の韓流スターとなった。
日本・中国との合作期（2003年 - 2009年）[編集]
2003年には、日本の名作ドラマ『101回目のプロポーズ』を韓中日の共同制作でリメイクした作品に主演。2005年には「日韓共同訪問の年」の韓国側広報大使（日本側は女優の木村佳乃）に任命され、韓国観光公社から功労牌を授与された。2006年1月にはTBS日曜劇場『輪舞曲 -ロンド-』で竹野内豊とダブル主演を務め、日本の連続ドラマに初出演。同年は映画『連理の枝』のプロモーションでも来日している。一方、韓国では2007年のMBC『エアシティ』、2008年のSBS『スターの恋人』（ユ・ジテ共演）が振るわず、「キャリアウーマン役は似合わない」といった辛口評も受けた。2009年には映画『女優たち』で本人役を演じ、アニメ版『冬のソナタ』の声優も担当。同年9月には東京ドームでのアニメ版イベントにペ・ヨンジュンとともに登壇した。
ラブコメと「母親役」への転換（2011年 - 2017年）[編集]
2011年はMBC『負けたくない！』で夫婦の離婚劇をコミカルに演じ、同年にはTBS日曜劇場『冬のサクラ』（草彅剛主演）に友情出演した。2013年にはSBS『怪しい家政婦』で、日本の大ヒットドラマ『家政婦のミタ』の韓国版主人公パク・ボンニョを演じ、笑わない家政婦という新境地に挑戦。2014年にYGエンターテインメントと専属契約を結び、同年のSBS『誘惑』では『天国の階段』以来約10年ぶりにクォン・サンウと再共演した。2015年のtvN『2度目の二十歳』では、20歳の息子を持ちながら38歳で大学に入学するハ・ノラを演じ、等身大の演技が「キャリア最高」と評価された。2016年にはMBC『キャリーを引く女』、映画『ハッピーログイン』（原題：好きになって）、2017年にはtvN『世界で一番美しい別れ』に出演した。
結婚・出産と再始動（2018年 - 2023年）[編集]
2018年3月29日、9歳年下の一般男性と結婚。2019年12月に妊娠を公表し、2020年5月16日に第1子となる長女を出産した。妊娠中には、tvN『愛の不時着』に本人役でカメオ出演。作中で北朝鮮の兵士たちが『天国の階段』に夢中になるというエピソードがあり、ドラマの中の「憧れの韓流スター」として本物が登場する粋な演出が話題になった。2022年にはtvN『流れ星』に特別出演。2023年には映画『ニューノーマル』（チョン・ボムシク監督）で約7年ぶりにスクリーン主演を果たした。
移籍と日本再上陸（2024年 - 2025年）[編集]
2024年、約10年間在籍したYGエンターテインメントを離れ、3月にスタジオ・サンタクロース・エンターテインメントと専属契約を結んだ。同年7月にはTBS日曜劇場『ブラックペアン シーズン2』の第1話に、韓国の医師で実業家のパク・ソヒョン役で特別出演。日本の連続ドラマ出演は『冬のサクラ』以来13年ぶりで、「個性豊かな俳優の皆さまと一緒にお芝居することができ、とても楽しかった」とコメントした。8月には『ニューノーマル』の日本公開初日イベントで、映画のプロモーションとしては『連理の枝』以来18年ぶりに来日し、日本語で「本当にお久しぶりです」と挨拶している。6月からは『スーパーマンが帰ってきた』のMC（ナレーション）に就任し、約2年ぶりのバラエティ出演にして初めて「親」の立場で番組に参加した。2025年には映画『ヒットマン2』に特別出演、SBS『틈만나면,』（隙さえあれば）などにもゲスト出演した。
『シュガー』と冬ソナ再上映（2026年）[編集]
2026年1月21日、主演映画『シュガー』（チェ・シンチュン監督）が韓国で公開された。1型糖尿病と診断された12歳の息子のため、法や制度の壁を越えて自ら医療機器を作り上げる母ミラを演じた作品で、韓国1型糖尿病患者会のキム・ミヨン代表の実話がもとになっている。共演はミン・ジヌン、コ・ドンハ。上映時間106分、全年齢観覧可。チェ・ジウは製作報告会で「母になってから、この物語の重みがより大きく感じられた」と語り、試写後の会見では撮影中に「過剰なほど没入してしまった」と明かした。作品はインドネシア、台湾、ベトナムなどアジア10以上の地域に販売されている。同月25日にはSBS『憎たらしいわが子（原題：미운 우리 새끼、通称ミウセ）』にスペシャルMCとして出演し、育児の情報交換相手が『天国の階段』で共演したキム・テヒであることを明かした。
日本では2026年3月6日、ドラマ全20話（約1400分）を約2時間に再構成した4Kリマスター版『映画 冬のソナタ 日本特別版』がギャガ配給で新宿ピカデリーほか全国公開。演出のユン・ソクホが全工程に参加し、チェ・ジウは「私にとってもとても大切な作品」とのメッセージを寄せた。2026年11月11日時点で、本人のInstagram（@choijivvoo）のフォロワーは約28万人で、投稿数は153件。娘との漢江での散歩など、飾らない日常の写真がたびたび韓国メディアに取り上げられている。
人物[編集]
素顔は「酒豪キャラ」[編集]
ドラマでは儚げな悲劇のヒロインを演じることが多いが、バラエティで見せる素顔はかなりサバサバしている。2016年にJTBCの料理バラエティ『冷蔵庫をお願い』に出演した際、冷蔵庫から各種の酒、二日酔い用のココナッツウォーター、生ハムとメロン、冷えたシャンパンが次々に出てきたため、「ジウ姫」ならぬ「アルコール姫」というあだ名を付けられた。2011年のKBS『1泊2日』女優特集でも、イメージとは真逆のノリの良さで視聴者を驚かせ、このときの共演をきっかけに女優キム・ハヌルと姉妹のような仲になったとされる。
ナ・ヨンソク作品の常連[編集]
tvNのナ・ヨンソクPD作品とは縁が深い。2014年の『三食ごはん』にゲストとして登場し、キムジャン（キムチ漬け）を手伝って帰るはずが、大先輩イ・スンジェに引き留められてもう1泊することになった。2015年の『花よりおじいさん』ギリシャ編ではイ・ソジンとともに「荷物持ち」として固定出演し、ドバイでのホテル予約トラブルの際に「英語ができなくて悔しい」と嘆く姿も放送された。2019年にはチャリティーカフェを営む『コーヒーフレンズ』、2021年には田舎で洋食店を開く『シゴル洋食』で店主を務めている。
日本語と日本への思い[編集]
母語の韓国語のほか、日本語と英語を少し話す。日本のイベントでは冒頭のあいさつを日本語で行うのが定番で、2024年の来日時も司会者に美しさを褒められて日本語で「ホントですか？」と返し、会場を沸かせた。2009年には日本で著書『JIWOOISM ジウイズム 〜神様に感謝』（光文社）を出版。2006年には日本の携帯電話向け公式コンテンツ「チェ・ジウmobile」も始まった。日本語吹き替えは『冬のソナタ』以来、ほとんどの作品で田中美里が担当しており、2004年の来日時には二人の対面も実現した。
信仰と社会貢献[編集]
プロテスタントの信者で、同世代の女優たちと聖書の勉強会を続けていると報じられている。2000年からは臓器提供運動本部の広報大使を務めた。日本への寄付も多く、2004年の新潟県中越地震では、韓国の個人が海外へ持ち出せる外貨の上限額だった1万米ドルを被災者に寄付。2011年の東日本大震災では大韓赤十字社を通じて2億ウォンを寄付した。
演技・作風[編集]
「泣くほど視聴率が上がる」[編集]
最大の武器は涙の演技である。『天国の階段』のころには「チェ・ジウが泣いた分だけ視聴率が上がる」という言い回しまで生まれ、日本では「涙の女王」と呼ばれた。大きな目に涙をためたまま耐える表情は、2000年代の「純愛メロドラマ」の典型的なヒロイン像を作ったと言ってよい。
評価の変化[編集]
一方で、キャリア前半は発音の不明瞭さや表情のバリエーションの少なさを指摘されることが多く、ナムウィキでも「高視聴率と演技力の評価は別」と辛めに書かれている。『エアシティ』『スターの恋人』の不振で「メロ以外は難しい」という声も出たが、『怪しい家政婦』の無表情キャラ、『2度目の二十歳』の等身大の母親役で評価を一変させた。50代に入ってからの『シュガー』では、抑えた熱量の母親像が韓国の映画レビューでも好意的に評されている。
黄金期の共演者たち[編集]
相手役の顔ぶれが豪華なことでも知られる。ドラマではペ・ヨンジュン（『初恋』『冬のソナタ』）、イ・ビョンホン（『美しき日々』）、クォン・サンウ（『天国の階段』『誘惑』）、映画ではアン・ソンギ（『ピアノを弾く大統領』）、イ・ビョンホン（『誰にでも秘密がある』）と、当時のトップ俳優の多くとペアを組んだ。ナムウィキでは、1990年代末から2000年代前半にこれほど多くのヒット作でヒロインを務めた女優は少なく、比肩しうるのはキム・ヒソンくらいだと評されている。
主な出演作[編集]
テレビドラマ[編集]
- 1996年 - 1997年『初恋』（KBS）- カン・ソッキ役
- 1999年『新貴公子』（MBC）- チャン・スジン役
- 2000年『真実』（MBC）- イ・ジャヨン役
- 2001年『美しき日々』（SBS）- キム・ヨンス役
- 2002年『冬のソナタ』（KBS2）- チョン・ユジン役
- 2003年 - 2004年『天国の階段』（SBS）- ハン・ジョンソ役
- 2006年『輪舞曲 -ロンド-』（TBS、日本）- ユナ役
- 2007年『エアシティ』（MBC）- ハン・ドギョン役
- 2008年 - 2009年『スターの恋人』（SBS）- イ・マリ役
- 2011年『負けたくない！』（MBC）- イ・ウンジェ役
- 2011年『冬のサクラ』（TBS、日本）- 友情出演
- 2013年『怪しい家政婦』（SBS）- パク・ボンニョ役
- 2014年『誘惑』（SBS）- ユ・セヨン役
- 2015年『2度目の二十歳』（tvN）- ハ・ノラ役
- 2016年『キャリーを引く女』（MBC）- チャ・グムジュ役
- 2017年『世界で一番美しい別れ』（tvN）- ヨンス役
- 2020年『愛の不時着』（tvN）- 本人役（カメオ）
- 2022年『流れ星』（tvN）- ウン・シウ役（特別出演）
- 2024年『ブラックペアン シーズン2』（TBS、日本）- パク・ソヒョン役（特別出演）
映画[編集]
- 1996年『パク・ボンゴン家出事件』- ウンソン役
- 1997年『罠 オルガミ』- スジン役
- 1999年『NOWHERE ノーウェアー』- キム・ジュヨン役
- 2002年『ピアノを弾く大統領』- チェ・ウンス役
- 2004年『誰にでも秘密がある』- ハン・ソニョン役
- 2005年『無影剣』- 女性武芸の達人役（特別出演）
- 2006年『連理の枝』- ヘウォン役
- 2009年『女優たち』- 本人役
- 2016年『ハッピーログイン』（原題：좋아해줘）- ハム・ジュラン役
- 2023年『ニューノーマル』- ヒョンジョン役
- 2025年『ヒットマン2』- 医師役（特別出演）
- 2026年『シュガー』- ミラ役（主演）
- 2026年『映画 冬のソナタ 日本特別版』- チョン・ユジン役（ドラマの再編集版）
主なバラエティ[編集]
- 2011年『1泊2日』（KBS）、『ヒーリングキャンプ』（SBS）- ゲスト
- 2012年『ランニングマン』（SBS）- ゲスト
- 2014年『三食ごはん』（tvN）- ゲスト
- 2015年『花よりおじいさん』ギリシャ編（tvN）- 固定出演
- 2019年『コーヒーフレンズ』（tvN）
- 2021年『シゴル洋食』（tvN）- 店主
- 2024年 - 2025年『スーパーマンが帰ってきた』（KBS2）- MC
- 2026年『미운 우리 새끼』（SBS）- スペシャルMC
主な受賞歴[編集]
- 1996年 KBS演技大賞 女性新人賞（『初恋』）
- 1998年 第34回百想芸術大賞 映画部門新人演技賞（『罠 オルガミ』）
- 2000年 MBC演技大賞 優秀演技賞（『真実』『新貴公子』）
- 2001年 SBS演技大賞 優秀演技賞・10大スター賞（『美しき日々』）
- 2002年 KBS演技大賞 最優秀演技賞・人気賞（『冬のソナタ』）
- 2003年 SBS演技大賞 ドラマスペシャル部門優秀演技賞・10大スター賞（『天国の階段』）
- 2005年 第41回百想芸術大賞 韓流特別賞
- 2009年 観光の日記念 大統領表彰
配信・視聴方法[編集]
『冬のソナタ』『天国の階段』『美しき日々』など2000年代の代表作は、日本では長年BS・CS局で繰り返し再放送されてきたほか、各種動画配信サービスやDVDでも視聴できる（配信ラインナップは時期によって変わるため、各サービスで要確認）。『愛の不時着』はNetflixで世界配信されており、カメオ出演シーンも見られる。2026年の『映画 冬のソナタ 日本特別版』は劇場公開作品で、主演映画『シュガー』の日本公開は2026年11月11日時点で未発表である。
炎上とバズ[編集]
『エアシティ』の酷評[編集]
2007年、約4年ぶりの韓国ドラマ復帰作『エアシティ』は、空港を舞台にしたキャリアウーマン役という新境地だったが、視聴率が伸び悩み、「演技が成長していない」「役に合っていない」と厳しい批評が相次いだ。次作『スターの恋人』も低迷し、撮影中に視聴率の不振で涙を流したという噂まで出たが、これは真偽不明の話である。
広告モデルを務めた企業の行政処分問題[編集]
2024年、チェ・ジウがモデルを務めていたダイエット系健康食品のブランドをめぐり、医師や薬剤師をかたったような広告表現が問題視された。同年10月、韓国の国会議員事務所の発表によると、食品医薬品安全処が食品表示広告法違反を理由に、管轄の江南区庁へ同社への行政処分を依頼したと報じられた。問題とされたのは企業側の広告表現で、チェ・ジウ本人が処分の対象になったわけではないが、ネット上では起用されていたモデルとして名前が取り沙汰された。
「高齢出産のアイコン」発言[編集]
2024年に出演したYouTubeチャンネルで、遅くに妊娠を目指す夫婦へのエールとして自らを「高齢出産のアイコン」と称したことが大きな話題になった。自虐的な表現ながら同世代の女性からの共感を集め、2024年の育児バラエティMC起用にもつながったとされる。
余談[編集]
- 「ジウ姫」の「姫（ヒメ）」は日本発のあだ名だが、韓国メディアでも「지우히메」と表記されるほど定着している。
- 稲垣吾郎は、番組で初めて本人に会ったとき「心臓が止まるかと思った」と語ったという話がある。
- EXOのセフンは小学生のころからの大ファンとして知られ、授賞式でチェ・ジウを見て思わず満面の笑みになる映像がファンの間で拡散した。
- 元プロ野球選手で、ロッテ・ジャイアンツの投手だったチュ・ヒョングァンとは釜山の水営小学校の同級生とされる。
- 『天国の階段』で義妹ユリを演じたキム・テヒとは、2020年代に「ママ友」として交流しており、子どもの習い事を一緒に調べたり、サイズアウトした子ども服を譲り受けたりしているという。
- 2004年には「チェ・ジウの秘密」研究会による関連書籍『チェ・ジウの秘密―なみだとほほえみ』が日本で出版されるほどの人気だった。
- 『エアシティ』で共演した俳優イ・ジヌクとは、2007年から2011年ごろまで交際していたと報じられている。