アン・パンソク

Ahn Pan-seok 안판석（安判錫）
2026年8月の訃報記事に掲載されたアン・パンソク監督（出典：オーマイニュース／Daumニュース）
誕生日	1961年
死亡日	2026年8月12日
出身地	韓国・ソウル
国籍	韓国
学歴	世宗大学校 英語英文学科 卒業
職業	テレビドラマ演出家（PD）、映画監督
肩書	元MBCドラマ局プロデューサー
活動期間	1987年 - 2026年
代表的な実績	『白い巨塔』『妻の資格』『密会』『風の便りに聞きましたけど!?』『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『ある春の夜に』『卒業』『交渉の技術』
受賞	百想芸術大賞 TV部門演出賞（2007年『白い巨塔』、2014年『密会』）
事務所	MBC（1987年 - 2003年）、のちフリーランス
関連活動	脚本家チョン・ソンジュ、キム・ウン、音楽監督イ・ナミョンとの協業
あだ名	メロの名匠（멜로 장인）
その他	遺作は2026年10月放送開始の『恋愛の博士課程』

概要

アン・パンソク（안판석、安判錫、1961年 - 2026年8月12日）とは、韓国のテレビドラマ演出家・映画監督である。MBCのドラマPD出身で、『白い巨塔』『密会』『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『ある春の夜に』などを手がけ、「メロの名匠」「韓国ドラマの品格」と呼ばれた。2026年8月に64歳で死去し、同年10月放送開始の『恋愛の博士課程』が遺作となった。

詳細

MBCの若手PDとして

1961年生まれ。世宗大学校の英語英文学科を卒業し、1987年にMBCのドラマ局へプロデューサーとして入社した。同期入社には、のちに看板アナウンサーとなるペク・ジヨンがおり、訃報の際には彼女がSNSで「良き友」として追悼している。

入社後しばらくは子ども向けドラマ『テンギ童子』や長寿農村ドラマ『田園日記』、『うなだれた男』などで助監督（チョヨンチュル）を務め、現場の基礎を叩き込まれた。1994年、単発ドラマ枠「ベスト劇場」の『愛の挨拶』で正式に演出家デビューを果たす。同年から日曜朝の連続ドラマ『ペア（짝）』を約4年にわたって担当し、ここで若き日のキム・ヘスと仕事をしている。

社会風刺のヒットメーカー

1990年代後半からは週末ドラマ『イエスタデイ』『バラとモヤシ』、ミニシリーズ『アジュンマ』（2000〜2001年）などで頭角を現した。特に『アジュンマ』は、知識人ぶった大学講師の夫と、その家で虐げられてきた主婦の反撃を描いたブラックコメディで、上流階級や知識人の偽善を笑い飛ばす作風が話題を呼んだ。この作品は男女平等意識の普及に寄与したとして表彰も受けている。

視聴率が好調だった時期、周囲から「もっと刺激的にすれば数字がさらに伸びる」と提案されたが、「伝えたいメッセージが隠れてしまう」として退けたという逸話が、共同演出のイ・テゴンによって語られている。数字よりも作品の芯を優先する姿勢は、このころから一貫していた。

フリー転身と『白い巨塔』

2003年にMBCを退社してフリーランスとなり、SBSの夕方ドラマ『フンブの家は大騒ぎ』（2003〜2004年）を経て、2006年にはチャ・スンウォン主演の映画『国境の南側』で長編映画監督にも挑戦した。ただし興行面では振るわず、その後はテレビドラマに軸足を戻している。

転機となったのが2007年のMBC『白い巨塔』である。山崎豊子の同名小説を原作に、大学病院の権力闘争を恋愛要素抜きで描き切った本作は、キム・ミョンミンを一躍「演技派の頂点」に押し上げ、監督自身も第43回百想芸術大賞のTV部門演出賞を受賞した。善人ではないアンチヒーローを主人公に据えた点、温厚なイメージの俳優を悪役に配した点など、キャスティングの逆張りも高く評価された。

JTBC時代と「アン・パンソク・メロ」

2012年からはケーブル局JTBCを主戦場に移し、『妻の資格』（2012年）、『世界の終わり』（2013年）、『密会』（2014年）を連続して発表した。『妻の資格』は子どもの教育に狂奔する富裕層の母親たちを描き、『密会』は40代の女性と20歳のピアノの天才青年の禁じられた恋を通して上流社会の欺瞞をえぐった。『密会』で2度目の百想芸術大賞演出賞を受賞している。

2018年の『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』ではソン・イェジンとチョン・ヘインを主演に迎え、社会現象級のヒットを記録。翌2019年にはMBC『ある春の夜に』でハン・ジミンとチョン・ヘインを組ませ、日常の恋を淡々と見つめる「アン・パンソク流メロ」を確立した。

晩年と死去

2024年にはtvN『卒業』、2025年にはJTBC『交渉の技術』と、60代になっても新作を送り出し続けた。その後、ENA・ジニーTVのドラマ『恋愛の博士課程』の撮影・編集・後半作業までを終えたが、2026年8月12日に死去した。享年64（65歳とする報道もある）。葬儀はソウル大学病院の葬儀場で遺族の意向により非公開で行われ、8月15日朝に出棺された。

作風

「通俗の皮をかぶった作家主義」

アン・パンソク作品の最大の特徴は、恋愛ドラマ・家族ドラマ・オフィスものといった最も大衆的なジャンルの「外皮」を使いながら、その中身で社会と人間に対する鋭い観察を描く点にある。韓国メディアはこれを「大衆的作家主義」と表現している。韓国ドラマは脚本家主導と言われがちだが、彼の場合は演出家の色が圧倒的に強く、「アン・パンソクのドラマ」というジャンルが成立したとまで言われる。

一貫したテーマは、社会の支配層・知識人層への風刺と、人間そのものへの探究である。派手なアクションや暴力ではなく、「人はどんな状況でどう振る舞うのか」に関心を寄せ続けた。結末よりも人物がたどる過程を重視し、物語をはっきり閉じずに余韻を残すオープンエンディングで終えることも多かった。

極端なリアリズム

本人はアリストテレスの『詩学』を演出の指針にしていると語っており、台詞や人物の行動一つひとつに「理由」を求める、蓋然性重視のリアリズムで知られた。『交渉の技術』の脚本家イ・スンヨンによれば、画面に映らない契約書の細部はもちろん、登場しない本社の社員数や部署の配置、会社の住所まで作家に決めさせたという。

同僚のイ・テゴン監督は、アン監督が「ドラマを作るときは、病気でもないのに苦しむふりをさせてはいけない」と繰り返していたと証言している。感情を誇張せず、生活の手触りのまま描くという姿勢を端的に表す言葉である。また古典文学を熱心に読み、台本のト書きや情景を詩のように描写する人だったともいわれる。本人も「ドラマは詩を書くように撮らねばならない」「ドラマは文学の代わりをすべきだ」という信念を持っていたとされる。

映像美とワンシーン・ワンテイク

撮影現場の進め方も独特だった。編集まで見越した完璧なコンテを組み、必要なカットだけを撮る。同じ場面を何方向からも撮り直す「保険」のような撮影はほとんどせず、俳優の証言によれば、リハーサルも最小限で「ワンシーン・ワンテイク」で撮ることが多かった。カメラが少し離れた位置から人物を見つめるような構図は、韓国の批評家に「観察カメラ」的だと評されている。

イ・ジェフンは『交渉の技術』の現場について、不要なカットを撮らずテイクも最小限だったため、撮影に対する「確信」が感じられたと振り返っている。撮影監督のチェ・ハンソルも、カメラアングルや固定ショットの編集でアン監督が独自の感覚を貫きつつ、スタッフの感覚も尊重していたと語った。雨の日の相合傘（『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』）、雪の日の散歩（『ある春の夜に』）のように、天候や季節の風景で二人の感情を語らせる演出も「アン・パンソクらしさ」としてよく挙げられる。

「音楽も演技をする」

アン監督は作品を作る際にまず音楽から考えるといい、「ドラマでは音楽も演技をする」という言葉を残している。台詞より、よく選んだ1曲のほうが多くを語るという考え方である。

• 『妻の資格』（2012年）では、ザ・モンキーズの「Daydream Believer」を主人公2人の出会いの場面に使い、台詞なしで感情を伝えた。ジェーン・バーキンの楽曲もメロの空気を作った。
• 『密会』（2014年）では、ピアノの天才青年という設定を生かし、シューベルト、ベートーヴェン、バッハなどのクラシックで微妙な感情の揺れを表現した。
• 『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』（2018年）では、カーラ・ブルーニがカバーした「Stand by Your Man」や「Save the Last Dance for Me」などのオールドポップを効果的に用い、さらに米国のシンガーソングライター、レイチェル・ヤマガタが本作のために「Something in the Rain」「La La La」を書き下ろした。
• 『ある春の夜に』（2019年）でも再びレイチェル・ヤマガタを起用し、「No Direction」を音楽監督イ・ナミョン、ケビン・サレムと3人でニューヨークで共同制作した。3人は台本を実際に読んでから曲を作ったという。
• 『卒業』（2024年）では米国のバンド、ザ・レストレス・エイジ（The Restless Age）がオープニング曲「Don't Forget About Me」などを歌っている。

『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』以降の作品はイ・ナミョン音楽監督と組み続けた。イ監督によれば、アン作品は他のドラマと比べて実は音楽が流れる時間が短く、BGMを常に敷き詰める最近のドラマとは違って音楽を使わない場面もある。その代わり、音楽を「大きな物語を持つ要素」として扱い、使うときは音楽を中心に据えて演出するのが特徴だという。アン監督自身は「視聴者が10年後、20年後に同じ曲を聴いたら涙を流すだろう」と語っていた。

主演俳優・スタッフとの関係

「アン・パンソク師団」

アン作品には、作品をまたいで繰り返し起用される俳優たちがいる。韓国メディアはこれを「アン・パンソク師団（사단）」と呼ぶ。キル・ヘヨン、チュ・ミンギョン、オ・マンソク、ソ・ジョンヨン、キム・チャンワン、チャン・ソヨン、チャン・ヒョンソン、キム・ジョンテ、チャン・インソプ、アン・ヒョンホ、イ・ギュソンらがその代表格で、『卒業』『交渉の技術』の脇役陣にも多くの常連が名を連ねた。

主演級では、キム・ヒエが『妻の資格』『密会』の2作品で主演を務め、訃報に際し「心から感謝し、尊敬しています」とコメントした。チョン・ヘインは『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『ある春の夜に』と2作連続で主演している。ウィ・ハジュンは『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』でヒロインの弟役を演じ、6年後の『卒業』では主演に抜擢された。

俳優たちの追悼

• キム・ミョンミン（『白い巨塔』）は監督を「人生の師」と呼び、人物の内面と人生の本質を深く探究した人だったと語った。
• チャ・スンウォン（『国境の南側』ほか）は、1998年の『恥ずかしがり屋の恋人』、1999年の『バラとモヤシ』にも出演しており、俳優を型にはめず自由にさせてくれた点を振り返った。
• キム・ヘス（『ペア』）は、20代前半から半ばを共に過ごしたと語り、監督が最後まで演出に力を注いだことに敬意を示した。
• チョン・リョウォン（『卒業』）はSNSに長文の追悼文を寄せ、告別式で流れたビートルズの曲に涙したことを明かした。
• チャ・ガンユン（『交渉の技術』）は監督を「尊敬する師であり、父のような存在」と表現し、生前に受け取った激励のメッセージを公開した。
• キム・ヘウン（『密会』）は、最後の作品を共にできなかったことを惜しんだ。

「怒鳴らない現場」

アン監督の現場は、俳優とスタッフの人権を尊重することでも知られていた。『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』は16話分の台本が撮影前に完成しており、撮影はわずか66日で終了。1日の平均撮影時間は約9時間で、徹夜撮影はほとんどなかったと報じられている。チョン・ヘインは「1日12時間を超える撮影はなかった」と語り、ソン・イェジンは「基本を守ろうとする努力が多い現場」と評した。

新人俳優の証言によれば、監督は大声を出さず穏やかな存在で、新人には「ゆっくりでいいから、準備してきたことを全部出してみて」と声をかけていたという。食事シーンでは自ら演技をやってみせることもあった。イ・ジェフンも「どう演じても良く撮ってくれるという安心感があり、現場に行くのがいつも楽しかった」と語っている。

脚本家との名コンビ

脚本家チョン・ソンジュとは『アジュンマ』『妻の資格』『密会』で組み、社会風刺の鋭いドラマを連発した。2018年以降は脚本家キム・ウンと『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『ある春の夜に』で組み、日常系メロの路線を築いている。遺作『恋愛の博士課程』の脚本家ミン・ヒョジョンとは、2000年の『目で話して』以来、約25年ぶりの再タッグだった。

演出作品一覧

邦題がある作品は邦題で表記し、ないものは仮訳とした。

年	放送局	作品名	備考
1989年	MBC	テンギ童子	子ども向けドラマ（助監督時代を含む）
1990年	MBC	僕の友達の天使	新年特集2部作
1991年	MBC	うなだれた男	週末特別企画
1994年	MBC	愛の挨拶	ベスト劇場。正式な演出デビュー作
1994年 - 1998年	MBC	ペア（짝）	日曜朝ドラマ。キム・ヘス出演
1997年	MBC	イエスタデイ	週末連続ドラマ
1998年	MBC	敵との同居 - クマとキツネ	8部作オムニバス
1998年	MBC	恥ずかしがり屋の恋人	チャ・スンウォン出演
1999年	MBC	バラとモヤシ	週末連続ドラマ
2000年	MBC	目で話して	脚本ミン・ヒョジョン
2000年 - 2001年	MBC	アジュンマ	脚本チョン・ソンジュ
2002年	MBC	ヒョンジョン、愛してる	月火ドラマ
2003年 - 2004年	SBS	フンブの家は大騒ぎ	夕方の連続ドラマ
2006年	（映画）	国境の南側	長編映画監督作。主演チャ・スンウォン
2007年	MBC	白い巨塔	原作：山崎豊子。百想芸術大賞演出賞
2012年	JTBC	妻の資格	主演キム・ヒエ
2013年	JTBC	世界の終わり	20話から12話に短縮
2014年	JTBC	密会	主演キム・ヒエ、ユ・アイン。百想芸術大賞演出賞
2015年	SBS	風の便りに聞きましたけど!?	階級社会を描くブラックコメディ
2018年	JTBC	よくおごってくれる綺麗なお姉さん	主演ソン・イェジン、チョン・ヘイン
2019年	MBC	ある春の夜に	主演ハン・ジミン、チョン・ヘイン
2024年	tvN	卒業	主演チョン・リョウォン、ウィ・ハジュン
2025年	JTBC	交渉の技術	主演イ・ジェフン
2026年	ENA	恋愛の博士課程	主演チュ・ヨンウ、キム・ソヒョン。遺作

受賞歴

年	賞	対象作品
2007年	第43回百想芸術大賞 TV部門 演出賞	白い巨塔
2014年	第50回百想芸術大賞 TV部門 演出賞	密会
2015年	第4回 CARI Kドラマアワード 演出賞	風の便りに聞きましたけど!?

2024〜2026年の作品

『卒業』（2024年）

2024年5月11日から6月30日までtvNの土日ドラマとして放送された全16話のロマンス。脚本はパク・キョンファ、制作はスタジオドラゴンとJSピクチャーズ。塾で14年働くベテラン講師ソ・ヘジン（チョン・リョウォン）のもとに、10年前に名門大学へ送り出した元教え子イ・ジュノ（ウィ・ハジュン）が新任講師として戻ってくる物語である。

アン監督の参加は企画段階から業界の注目を集め、主演2人は2023年夏から秋にかけて出演オファーを受け、同年10月にクランクインした。ニールセン・コリア全国基準の平均視聴率は約4.4%、最終話で自己最高の約6.6%を記録し、多くの回で同時間帯1位となった。韓国の映画誌『シネ21』が選ぶ2024年のシリーズ・ベスト10で3位に入るなど、批評面での評価も高い。

『交渉の技術』（2025年）

2025年3月8日から4月13日までJTBCの土日ドラマとして放送された全12話のオフィスドラマ。脚本はイ・スンヨン、音楽はイ・ナミョン。大企業・山仁（サンイン）グループのM&Aチームを率いる「伝説の交渉人」ユン・ジュノ（イ・ジェフン）と、チームメンバーたちが企業買収の交渉に挑む姿を描いた。共演はキム・デミョン、ソン・ドンイル、チャン・ヒョンソン、オ・マンソク、アン・ヒョンホ、チャ・ガンユンら。

恋愛要素を抑え、交渉と企業の論理に徹した作りは『白い巨塔』を思わせるとの声もあった。視聴率は第1話の約3.3%から右肩上がりで伸び、最終話で約10.3%（全国）を記録。全話平均でも約7%と、晩年の作品では最大のヒットとなった。2025年のアジアン・テレビジョン・アワードでは最優秀ドラマシリーズ部門にノミネートされている。

『恋愛の博士課程』（2026年・遺作）

2026年10月5日からENAの月火ドラマとして放送が始まった全12話の青春ロマンスで、ジニーTVとDisney+でも配信されている。病気で片脚を失った元水泳選手のロボット工学博士課程生パク・ミンジェ（チュ・ヨンウ）と、進路を断たれた修士課程生イム・ユジン（キム・ソヒョン）が、大学のロボット研究室で不器用な恋を育てる物語である。

アン監督は撮影から編集、後半作業までを終えたあとに死去したため、本作は放送前に遺作となった。前作『交渉の技術』の脚本家イ・スンヨンは本作を「監督が最も感情を込めて撮った、詩のような作品」と評している。2026年10月2日の制作発表会では、出演者から「俳優が自分でキャラクターを見つけられるよう開いてくれる演出家だった」（イ・チャンフン）、「俳優の仕事を芸術として扱えと助言された」（チュ・ヨンウ）といった回想が相次いだ。キム・ヒョンジョンEPによると、監督は打ち上げの席で「今こそが私の全盛期だ」と語っていたという。

余談

• 『白い巨塔』は日本の山崎豊子の小説が原作で、韓国版は恋愛要素を排して病院内の権力闘争に絞り込んだ構成になっている。
• 『バラとモヤシ』では、俳優が実際にはボールなしで卓球の動作だけを演じ、ボールを後からCGで合成したという。当時のテレビドラマとしては珍しい手法だった。同作の第1話には、大学の同窓である映画監督キム・ソンスがカメオ出演したとされる。
• 1986年には短編映画『怠惰の賛美』で照明を担当した経験がある。若いころから映画への関心が強かったことがうかがえる。
• 遺作『恋愛の博士課程』でアン作品3度目の出演となったイム・ジニョのように、晩年の作品には若手から常連まで「アン・パンソク師団」の顔ぶれが多く並んでいる。

外部リンク

• 『恋愛の博士課程』ENA公式ページ
• 안판석（韓国語版ウィキペディア）