ナイン・トゥ・シックス

ナイン・トゥ・シックス 나인 투 식스 / Nine to Six
主人公カン・イジを演じるパク・ミニョン（2024年3月。出典：ウィキメディア・コモンズ）
本部長パク・ヒョンテ役のコ・ス（2023年11月、Marie Claire Korea撮影時。出典：ウィキメディア・コモンズ）
略称	ナイントゥシックス、9to6
ジャンル	オフィスロマンス（ワーク・ライフ・バランス系ラブコメディ）
放送シーズン	全1シーズン（予定）
放送期間	2026年11月25日 -（放送開始予定）
放送時間	毎週水・木曜 21:00（韓国時間）
話数	全12話（1話約70分と報じられている）
放送国家	韓国
言語	韓国語
配給	Prime Video（韓国以外の240以上の国と地域）
放送局	SBS
配信	韓国：Netflix（韓国国内のみ）／日本を含む海外：Amazonプライム・ビデオ（2026年11月25日配信開始予定と報道）
平均視聴率	未放送（2026年11月9日時点）
制作
企画	SBS
演出	イ・ヒョンミン、オ・ソンヒ
制作	Studio S（スタジオS）、三和ネットワークス（サムファネットワークス）
脚本	チェ・ジオ
出演者	パク・ミニョン、ユク・ソンジェ（BTOB）、コ・ス、チュ・ヒョニョン、キム・ミギョン ほか
その他
原作	中国ドラマ『理智派生活』（2021年、湖南衛視・マンゴーTV／英題 The Rational Life）
外部リンク	SBS 公式サイト

概要

ナイン・トゥ・シックス（原題：나인 투 식스、英題：Nine to Six）とは、韓国のSBSで2026年11月25日から放送開始予定の水木ドラマで、全12話のオフィスロマンスである。2021年の中国ドラマ『理智派生活』を原作に、恋愛より仕事を選んできた自動車会社の法務チーム次長と、年下のインターン、エリート本部長の三人を軸に「仕事と恋のバランス」を描く。主演はパク・ミニョン、ユク・ソンジェ、コ・ス。

詳細

「朝9時から夕方6時まで」の女

タイトルの「ナイン・トゥ・シックス」は、韓国の典型的な勤務時間である朝9時から夕方6時までを指す。主人公カン・イジは、まさにその時間帯に全力を注ぎ込んで成果を出してきた「仕事人間」で、恋愛や結婚を「ホルモンによる一時的な化学反応」と割り切っている人物として紹介されている。SBSはこの作品を「On & Off ワーラベル・オフィスロマンス」と銘打っている。韓国でおなじみの「ワーラベル（ワーク・ライフ・バランス）」をもじり、ワーク（仕事）とラブ（恋愛）の均衡を意味する「ウォロベル」という造語まで用意された。勤務時間のオンと、退勤後のオフで見せる顔の違いが、作品の大きな見どころになると予告されている。

中国ドラマのリメイク

原作は2021年3月末に中国の湖南衛視と動画配信サービスのマンゴーTV（芒果TV）で放送された全35話のドラマ『理智派生活』（英題：The Rational Life）。30代の女性会社員が職場での理不尽な扱いや家族からの結婚圧力に向き合いながら、年下のアシスタントとの恋を通じて自分を見つめ直す物語で、Netflixでも配信されている。韓国版は「自動車会社の法務部」という原作の舞台設定を残しつつ、人物像やストーリーを韓国の視聴者向けに作り直していると報じられている。韓国版はこれを全12話に凝縮する。

2026年下半期SBSの勝負作

本作は、2026年6月1日にソウルで開かれたSBSのドラマ説明会「SBS DRAMA: NEXT EPISODE」で、下半期から2027年上半期にかけてのラインナップの一つとして初スチールが公開された。編成は水木21時枠で、同じ時期にはMBNの『ボスの露骨な趣向』やtvNの『熱いさよなら』も水木枠でスタートし、しばらく静かだった韓国の水木ドラマ枠が久々に競合状態になるとの見方が出ている。いずれも2026年11月9日時点の編成情報である。

三人の主演の顔ぶれ

「オフィスロマンスの視聴率クイーン」と呼ばれるパク・ミニョン、アイドルグループBTOB出身で前作『鬼宮』でSBS演技大賞の最優秀演技賞を受けたユク・ソンジェ、そして「コビド（コ・ス＋ダビデ像）」の愛称で知られ、約15年ぶりにロマンス作品へ戻るコ・ス。世代もキャリアも異なる三人が一つの職場に集まる配役は、制作発表の段階から韓国の芸能メディアで「歴代級の顔ぶれ」として話題になった。

企画・制作の経緯

キャスティング報道

2026年2月20日、韓国メディアがコ・スの出演オファーを報じ、所属事務所のBHエンターテインメントは「前向きに検討中」とコメントした。この時点でパク・ミニョンとユク・ソンジェはすでに出演を協議中と伝えられており、放送局もSBSが有力とされていた。3月下旬にはユク・ソンジェとパク・ミニョン、コ・スの出演が相次いで確定し、SBSのオフィスロマンスとして正式に発表された。

興味深いのは、初期報道ではコ・スの役が「ゼウスモータースの米国本社から来た本部長」とされていたのに対し、正式発表では会社名が「クロニックモータース（Chronic Motors）」に変わり、海外メディアでは「欧州本社から戻ってきた本部長」と紹介されている点である。企画段階で設定が練り直されていったことがうかがえる。

演出イ・ヒョンミン

メイン演出のイ・ヒョンミン監督は、2004年の伝説的メロドラマ『ごめん、愛してる』（KBS）で知られるベテランで、2017年にはJTBCの『力の強い女 ト・ボンスン』を大ヒットさせた。2024年にはJTBC『昼と夜が違う彼女』で、一人の人物を二人の女優が演じる仕掛けのラブコメディを手がけている。重厚なメロからコミカルなラブコメまで振れ幅の大きい演出家で、本作ではオ・ソンヒ監督と共同で演出を担当する。オ・ソンヒ監督はSBS『七人の脱出』などに携わった人物として紹介されている。

脚本と制作会社

脚本はチェ・ジオ作家。制作はSBS系列の制作会社Studio S（スタジオS）と、長年ホームドラマや恋愛ドラマを手がけてきた三和ネットワークスの共同制作である。Studio Sは『鬼宮』や『社内お見合い』など近年のSBSドラマの多くを制作してきた会社で、オフィスを舞台にしたラブコメディはSBSの得意ジャンルの一つといえる。

台本読み合わせ

2026年10月26日、SBSは放送日の確定とともに台本読み合わせ現場の写真と映像を公開した。主要キャストに加え、キム・ミギョン、チョン・ヘギュン、チョ・ボンネ、チャ・チョンファらベテラン陣も参加し、SBS側は「俳優たちが初回からキャラクターに没入していた」とアピールしている。

あらすじ

グローバル自動車会社クロニックモータース・コリアの法務チーム次長カン・イジは、冷静かつ緻密な仕事ぶりで社内の信頼を集めるワーカホリック。「マニュアル通りに整理します」が口癖のような彼女は、恋愛や結婚を一時的な化学反応にすぎないと考え、恋愛はとうに後回しにしている。法務チームのトップの座をめぐっては、社内政治に長けたライバルのチョン・ギテと競り合う立場にある。

そんなイジの前に、法務チームのインターンとして年下のハン・ソンウが現れる。ロースクール出身という経歴を持ちながら、本当はジュエリーデザイナーを夢見る彼は、温かく人懐っこい性格と素早い判断力でチームの信頼を勝ち取っていく。さらに、能力と成果だけで社員を評価するエリート本部長パク・ヒョンテが新たに派遣され、イジの能力に目をとめる。理性で生きてきたイジの「9時から6時まで」の世界が、二人の男性の登場によって少しずつ揺らぎ始める――というのが、2026年11月9日時点で公開されている導入部分である。

未放送のため、物語の展開や結末は公表されていない。原作の『理智派生活』とは人物設定が変更されていると報じられており、原作通りの結末になるかどうかも明らかにされていない。

登場人物とキャスト

主要人物

• カン・イジ（演：パク・ミニョン）

クロニックモータース・コリア法務チームの次長。論理的で冷静、仕事は完璧だが恋愛はからきし苦手という「業務能力満点・恋愛能力未知数」の女性。ティーザーポスターにもこのキャッチコピーが使われた。幼い頃は天文学を学ぶことを夢見ていたが、母親の強い勧めで法学の道に進んだという設定が明かされている。2026年10月22日に公開されたスチールでは、ばっさり切ったボブヘアとシャープなスーツ姿を見せた。

• ハン・ソンウ（演：ユク・ソンジェ）

法務チームに入ってきた年下のインターン。ロースクール出身の秀才ながら、本当の夢はジュエリーデザイナー。温かく、感情表現が素直で、韓国メディアは「子犬系（モンムンミ）」と表現している。第1弾ティーザーでは、イジにパンを差し出して「好きなものを選んでください」と言ったり、「僕はカン次長のそばにぴったりくっついているつもりですけど」と直球で迫ったりする姿が公開された。

• パク・ヒョンテ（演：コ・ス）

新たにクロニックモータース・コリアに派遣されたエリート本部長。社員を能力と成果だけで評価する「理性100％」の人物で、ロマンスは仕事の邪魔だと考えているとされる。柔らかな外見の裏に冷徹さを秘め、優れた人材を見抜く目を持つ。公開スチールでは、飛行機の中でもタブレットで書類を確認し続けるワーカホリックぶりが描かれた。ティーザーではイジに「乗ってください。送りますよ」と車に誘う場面がある。

イジの周辺

• シン・ジウォン（演：チュ・ヒョニョン）

イジと親しい年下の友人で、専業主婦歴7年（報道によっては10年）。恋愛に不器用なイジに助言する「恋愛相談役」でありながら、自身も現実的な悩みを抱えている人物として紹介されている。チュ・ヒョニョンは『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のトン・グラミ役でブレイクした俳優。

• イ・ギョンシム（演：キム・ミギョン）

イジの母親。娘に法学の道を勧めた人物とされる。

• イ・ヨンウン（演：ナム・ユノ）
• イム・ウナ（演：チェ・ジス）
• チョン・テジュン（演：チョン・ウジン）
• キム・ドンソク（演：ペ・ユラム）

「オフィス・ヴィラン」三人組

• ソン・ビョンジェ（演：チョン・ヘギュン）
• チョン・ギテ（演：チョ・ボンネ）

社内政治に長けた人物で、法務チーム長の座をめぐってイジと競う。

• イ・ジョンウン（演：チャ・チョンファ）

チョン・ヘギュン、チョ・ボンネ、チャ・チョンファの三人は、韓国メディアで「オフィスの悪役トリオ」とまとめて紹介されている。いずれも名脇役として知られる俳優で、職場ドラマらしい「嫌な上司」像を担うとみられる。

※役名の日本語表記は韓国語の発音に基づく暫定表記で、日本の配信時の公式表記と異なる場合がある。

主演俳優

パク・ミニョン：オフィスロマンスの女王、10年ぶりのSBS

パク・ミニョンは2018年のtvN『キム秘書はいったい、なぜ？』で秘書キム・ミソを演じて大ヒットさせ、以後「オフィスロマンスの視聴率クイーン」と呼ばれるようになった。2022年にはJTBCの『気象庁の人々』で気象庁職員の社内恋愛を、2024年にはtvN『私の夫と結婚して』で人生をやり直すOLを演じ、職場ものとの相性の良さを証明している。SBSドラマへの出演は2015年から2016年にかけて放送された『リメンバー～記憶の彼方へ～』以来、約10年ぶりとなる。

近年はPrime Videoとの縁が深く、2025年には日本の『コンフィデンスマンJP』を韓国リメイクした『コンフィデンスマンKR』、2026年3月にはロマンススリラー『Siren's Kiss』（英題）がPrime Videoで配信された。本作もPrime Videoが世界配信を担うため、海外ファンにとっては「Prime Videoで見るパク・ミニョン」が三作続く形になる。

ユク・ソンジェ：鬼宮からの連続SBS主演

ユク・ソンジェはK-POPグループBTOBのメンバー（最年少）で、俳優としては2016年の『トッケビ』のユ・ドクファ役で広く知られるようになった。2025年のSBS金土ドラマ『鬼宮』では検書官ユン・ガプと大蛇の悪神カンチョリの一人二役を務め、同年のSBS演技大賞で最優秀演技賞を受賞。本作はそれに続くSBSでの主演作となる。韓国メディアは今回の役どころを「より成熟したロマンス演技」への挑戦と紹介している。年上の女性上司に一途にアプローチする年下男子という、ラブコメの王道ポジションである。

コ・ス：約15年ぶりのロマンス

コ・スは2001年のドラマ『ピアノ』でブレイクし、『グリーンローズ』『クリスマスに雪は降るの？』などのメロドラマで人気を得た俳優。2010年代以降は『黄金の帝国』『ミッシング～彼らがいた～』、2024年の『仮釈放審査官 イ・ハンシン』など、ジャンルものやサスペンスでの主演が続いていた。韓国メディアは本作を「約15年ぶりのロマンス復帰」と紹介しており、2026年11月9日時点で47歳の彼が、30代のヒロインをめぐる大人の恋愛模様でどんな表情を見せるかが注目されている。なお、どの作品を起点に「15年ぶり」と数えているかは各記事で明示されていない。

放送・配信

韓国での放送

韓国ではSBSの水木ドラマとして、2026年11月25日（水）21時から放送開始予定。全12話で、毎週水曜・木曜に1話ずつ放送される。韓国国内ではNetflixでも配信される予定で、海外メディアの報道では1話あたり約70分とされている。韓国の地上波ドラマは長らく16話構成が主流だったが、近年は12話前後の短めの構成が増えており、本作もその流れに沿った形である。

日本・海外での配信

韓国以外の地域では、Amazonプライム・ビデオが240以上の国と地域で独占配信すると報じられており、配信開始は韓国の初回放送と同じ2026年11月25日とされている。当初は海外でもNetflixが配信するとの見方があったが、Netflixでの配信は韓国国内に限られ、海外はPrime Videoが担当する形に落ち着いた。日本でもPrime Videoでの配信が予定されている。日本での配信時刻や、見放題対象かどうか、日本語字幕・吹替の有無などの詳細は、2026年11月9日時点では確認できていない。

原作の視聴方法

原作の中国ドラマ『理智派生活』は、Netflixなど一部の配信サービスで視聴できると紹介されている。全35話と長めなので、リメイク版との違いを比べたい場合は、原作をつまみ食いしてから韓国版を見るのも一つの楽しみ方だろう。

見どころ

「キム秘書」から8年後のオフィスルック

パク・ミニョンのオフィスロマンスといえば『キム秘書はいったい、なぜ？』のキム・ミソ。当時は「パク・ミニョンのオフィスルック」が流行語になるほどだったが、本作のカン・イジは秘書ではなく法務チームの次長。初公開スチールでは長い髪をばっさり切った「カル断髪（刃物で切ったような直線的なボブ）」とスーツ姿が公開され、韓国メディアは「カル断髪で帰ってきた」と見出しを打った。

年下男子と大人の上司、二つのタイプ

本作の三角関係は、温かさで押してくる年下インターンと、余裕と能力で惹きつける本部長という、まったく違うタイプの二人で構成されている。ユク・ソンジェとコ・スの年齢差は約17歳。韓国のラブコメでは近年「年下男子」ものが人気を集めているが、そこに年上のエリートを対置させることで、ヒロインが何を基準に相手を選ぶのかという問いがより鮮明になる構図である。

職場ドラマとしてのリアリティ

原作の『理智派生活』は、職場での不公平な扱いや結婚へのプレッシャーなど、30代の都市女性が直面する現実的な問題を描いたことで知られる。韓国版でも、社内政治に長けたライバルとの昇進争い、「オフィス・ヴィラン」と呼ばれる上司陣、専業主婦の友人が抱える悩みなど、恋愛以外の要素が多く用意されている。単なる胸キュン路線にとどまらず、働く女性のキャリアと人生の選択をどこまで描くのかが注目点となる。

余談

• キム・ミギョンがパク・ミニョンの母親役を演じるのは本作で6回目と報じられている（『ヒーラー〜最高の恋人〜』『気象庁の人々』などに続く）。韓国の記事によっては「4回目」と数えているものもあり、どの作品までを数えるかで回数が異なる。韓国では「国民のお母さん」として知られるキム・ミギョンだけに、「パク・ミニョンの公式ママ」とも呼ばれている。
• 「オフィスの悪役トリオ」の一人チャ・チョンファは、ユク・ソンジェ主演の『鬼宮』にも出演し、2025年のSBS演技大賞で優秀演技賞を受けている。SBSの受賞者同士の再共演となる。
• 前作『鬼宮』でユク・ソンジェの相手役を務めたキム・ジヨン（宇宙少女ボナ）もアイドル出身だったが、本作の相手役パク・ミニョンは子役やアイドル出身ではなく、CMモデルからシットコム『思いっきりハイキック』を経て女優になった叩き上げである。
• 劇中の会社名「クロニックモータース」は架空の企業。初期の報道では「ゼウスモータース」という名前が出ていた。
• 同じ水木枠のライバル作品『ボスの露骨な趣向』『熱いさよなら』と同時期のスタートとなるため、初回視聴率がどう分かれるかにも関心が集まっている。

外部リンク

• SBS 公式サイト（番組ページ）：https://programs.sbs.co.kr/
• Prime Video：https://www.amazon.co.jp/primevideo