| 誘拐の日 유괴의 날(The Kidnapping Day) | |
|---|---|
![]() 主人公キム・ミョンジュンを演じたユン・ゲサン(2025年11月)(出典:ウィキメディア・コモンズ、CC BY 3.0) | |
![]() 刑事パク・サンユンを演じたパク・ソンフン(2018年9月)(出典:Wikimedia Commons、撮影:ニュースインスタ、CC BY 3.0) | |
| ジャンル | コミック・バディ・スリラー、ミステリー、ヒューマンドラマ |
| 放送期間 | 2023年9月13日 - 2023年10月25日 |
| 放送時間 | 水・木曜 21:00(韓国時間) |
| 話数 | 全12話(各約60分) |
| 放送国家 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 放送局 | ENA |
| 配信 | Amazonプライム・ビデオ(日本ほか。日本では見放題) |
| 平均視聴率 | 3.560%(全国・ニールセンコリア有料世帯) |
| 制作 | |
| 企画 | ハン・サンジェ、イ・ヨンファ |
| プロデューサー | イ・サンベク、ユン・ジェスン、キム・ハナ |
| 演出 | パク・ユヨン |
| 制作 | エイストーリー(AStory)、KTスタジオジニー |
| 脚本 | キム・ジェヨン |
| 音楽 | Movie Closer |
| 出演者 | ユン・ゲサン、ユナ(チョン・ユナ)、パク・ソンフン、キム・シンロク |
| その他 | |
| 原作 | チョン・ヘヨン『유괴의 날』(小説) |
| 関連番組 | 日本版『誘拐の日』(テレビ朝日、2025年) |
概要[編集]
誘拐の日(ゆうかいのひ、原題:유괴의 날、英題:The Kidnapping Day)とは、2023年9月13日から10月25日まで韓国のENAで放送された全12話の韓国ドラマである。娘の治療費のために誘拐を企てたお人よしの元柔道選手と、記憶を失った11歳の天才少女が、殺人事件に巻き込まれながら奇妙な逃避行を繰り広げるコミック・バディ・スリラー。原作はチョン・ヘヨンの同名小説で、主演はユン・ゲサンとユナ。日本ではAmazonプライム・ビデオで配信され、2025年にはテレビ朝日で日本版リメイクも放送された。
詳細[編集]
作品の成り立ち[編集]
制作は『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』を手がけた制作会社エイストーリー(AStory)と、KTグループのドラマ制作会社KTスタジオジニー。放送局のENAもKT系列のチャンネルで、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』を大ヒットさせた「ENA×エイストーリー」の組み合わせが再び組んだ作品として放送前から注目された。演出はパク・ユヨン、脚本はキム・ジェヨンが担当した。
放送前の2023年5月には、エイストーリーがAmazonと海外放映権の供給契約を結んだことを発表しており、韓国での放送と同じ2023年9月13日からPrime Videoで日本を含む各国に配信された。ENAとKTスタジオジニーはいずれもKTグループに属し、同グループのOTT「ジニーTV」とともにENAドラマを展開している。
原作小説[編集]
原作は、韓国のミステリー・スリラー作家チョン・ヘヨン(정해연、1981年生まれ)の長編小説『유괴의 날(誘拐の日)』。チョン・ヘヨンは2012年の大韓民国ストーリー公募大展で優秀賞を受け、推理小説『더블(ダブル)』で本格的に作家活動を始めた人物で、家族を軸にした犯罪スリラーを得意とする。代表作には『홍학의 자리(フラミンゴの席)』『봉명아파트 꽃미남 수사일지』『용의자들』などがあり、『홍학의 자리』は17万部を超えるヒットとなったと報じられている。
2021年刊行の次作『구원의 날(救援の日)』の紹介文では、『유괴의 날』が「ユーモアとどんでん返しが際立つページターナー」と位置づけられており、当時から同作のドラマ化が進行中であることが明かされていた。ドラマ版は原作の骨格を生かしつつ、誘拐犯と少女のヒューマンドラマを軸に複数の謎を並行して描く構成に組み替えられている。
放送枠と視聴率[編集]
放送はENAの水・木曜21時枠。第1話の視聴率は全国1.833%(ニールセンコリア有料世帯)で、当時のENAドラマとしては歴代2位の初回成績と報じられた。第2話で1.450%と一度下がったものの、第3話で3%台に乗せ、第4話以降はほぼ毎回、同時間帯のケーブル・総合編成チャンネルで1位を獲得した。
後半は回を追うごとに数字が伸び、最終回の第12話(2023年10月25日)は全国5.245%、首都圏5.495%で自己最高を記録。分単位の最高視聴率は7.1%に達し、20〜49歳層でも2.2%を記録して、2023年に放送されたENAドラマの中で最高水準となった。全12話の平均は全国3.560%、首都圏3.623%である。地上波に比べ視聴者数の少ないケーブルチャンネルとしては、口コミで尻上がりに伸びた典型的な作品といえる。
あらすじ[編集]
元柔道選手のキム・ミョンジュンは、白血病で入院している娘ヒエの治療費が払えず途方に暮れていた。そこへ3年前に家を出た元妻ソ・ヘウンが現れ、大病院の院長の一人娘チェ・ロヒを誘拐して身代金を手に入れようと持ちかける。
計画実行の日、ミョンジュンの車の前に飛び出してきたのは、よりによって標的のロヒ本人だった。事故の衝撃でロヒは記憶を失っており、ミョンジュンはとっさに「自分が父親だ」と嘘をついてその場を切り抜ける。ところがロヒはIQが飛び抜けて高い天才少女で、すぐに彼の嘘を疑いはじめ、立場はあっという間に逆転していく。
さらに、ロヒの両親が何者かに殺害されていたことが判明。ミョンジュンは誘拐犯であるばかりか、殺人事件の容疑者として警察に追われる身となる。強力班の刑事パク・サンユンが捜査の網を狭めるなか、ミョンジュンとロヒは事件の真相と、ロヒの記憶に隠された秘密を探っていく。
主な登場人物[編集]
主要人物[編集]
- キム・ミョンジュン(演:ユン・ゲサン、少年期:オ・スンジュン) - 元柔道選手。娘の治療費のため誘拐を計画するが、根が優しく要領も悪い「マヌケな誘拐犯」。殺人容疑までかけられてしまう。
- チェ・ロヒ(演:ユナ) - 11歳の天才少女。事故で記憶を失い、自分を誘拐したミョンジュンを父親だと思い込まされるが、持ち前の頭脳で次第に真相に近づく。
- パク・サンユン(演:パク・ソンフン) - 強力班の刑事。ロヒの両親殺害事件を追い、ミョンジュンを容疑者として追跡する。
- ソ・ヘウン(演:キム・シンロク) - ミョンジュンの元妻。3年ぶりに戻ってきて、ロヒの誘拐を提案する張本人。
その他の人物[編集]
- キム・ヒエ(演:チェ・ウヌ) - ミョンジュンとヘウンの娘。白血病で闘病中。
- パク・チョルウォン(演:キム・サンホ) - 警備会社の職員。
- モ・ウンソン(演:ソ・ジェヒ) - 神経外科医。
- ジェイドゥン(演:カン・ヨンソク) - 海外投資ファンドの総責任者。
- チェ・テッキュン(演:ウ・ジヒョン) - 弁護士。
- チェ・ジョンマン(演:チョン・スンウォン) - サンユンの相棒刑事。
- ソ・ジニュ(演:コ・ハ) - ロヒの母。
- チェ・ジンテ(演:チョン・グァンジン) - ロヒの父で、ヘグァン病院の院長。
特別出演[編集]
- 第10話にはチュ・ヒョンヨンがパソコン部品店の店員役で、第12話にはカン・ハヌルが弁護士役で特別出演している。
キャスティングと役作り[編集]
ユン・ゲサン[編集]
主人公ミョンジュンを演じたユン・ゲサンは、映画『犯罪都市』の冷酷な悪役チャン・チェンのイメージが強い俳優だが、本作では気弱でどこか抜けた誘拐犯という正反対の役柄に挑んだ。パク・ユヨン監督は、温和な印象の裏にあるユン・ゲサンのコミカルな面がこの役にぴったりだと考えて起用したと説明している。
元柔道選手という設定を体で表現するため、ユン・ゲサンは約10キロ増量して体重78キロで撮影に臨んだ。制作発表会では「思いきり食べられた。初めてダイエットをしなかった作品で、準備しながらとても幸せだった」と笑い、撮影が終わったのでまたダイエットすると冗談を飛ばした。長めのヘアスタイルも本人の提案だという。
2021年に結婚したユン・ゲサンにとって、本作は初めての父親役でもあった。本人は「夫になって家族について考えることが増えた」と語り、脚本の温かさとハッピーエンドに惹かれたと明かしている。また『VOGUE KOREA』のインタビューでは、CGに頼らず人間を描く作品であることを選んだ理由に挙げ、「人間味あふれる愉快なドラマ」と表現した。子役と本格的にがっぷり組むのは初めての経験だったという。
ユナ(チョン・ユナ)[編集]
天才少女ロヒ役のユナは、約500倍の競争率のオーディションを勝ち抜いて抜擢された子役俳優で、本作が初の主演作となった。本人は原作小説を読んでいて、天才少女というキャラクターに惹かれたと語っている。役作りでは冷たさと内に秘めた温かさのバランスに悩んだが、監督はより冷たいロヒを好んだという。ユン・ゲサンからは具体的な演技のアドバイスを受け、現場で緊張をほぐしてもらったことで「感情がもっと豊かになった気がする」と振り返っている。
パク・ソンフン[編集]
刑事パク・サンユン役のパク・ソンフンは、日本へ向かう飛行機の中で台本を読み、一気に読み終えて着陸した瞬間に出演を決めたと明かしている。役の大きさよりも物語全体の面白さを重視するタイプで、サンユンを「主人公たちを紹介する語り手のような存在」と捉えて演じた。パク・ソンフンは同じ2023年に『ザ・グローリー』で注目を集めた直後で、翌2024年には『涙の女王』や『イカゲーム』シーズン2にも出演している。
キム・シンロク[編集]
ミョンジュンの元妻ヘウン役のキム・シンロクは、主要キャストの中で最後に決まった。パク・ユヨン監督との長いミーティングの中で、ヘウンをどう描くかという課題の答えを一緒に見つけたことが決め手になったという。キム・シンロクはヘウンについて「理解はできるが、人間キム・シンロクとしては同意できない」人物だと語り、言葉と目つきで別々のメッセージを伝えることを意識したと説明している。
制作発表会[編集]
制作発表会は第1話放送当日の2023年9月13日午後、ソウル・麻浦区上岩洞のホテルで開かれ、司会はパク・キョンリムが務めた。パク・ユヨン監督は本作を、コメディ・アクション・バディもの・スリラー・ヒューマンドラマを詰め合わせた「ジャンルの総合ギフトセット」と紹介。刺激的な要素は抑え、ミョンジュンとロヒのケミストリーとロードムービー的な味わい、そして「家族」に焦点を当てたと語った。
評価と受賞[編集]
評価[編集]
最終回の放送後、韓国メディアは本作を「コミック・バディ・スリラー」として完成度の高い作品と評し、ミョンジュンとロヒの関係性を最大の魅力に挙げた。ユン・ゲサンについてはふざけた場面と真剣な場面を行き来する演技、パク・ソンフンについては抑えた繊細な演技、キム・シンロクについては中盤以降に新たな謎と緊張を持ち込んだ存在感が、それぞれ称賛された。最終回が自己最高視聴率で締めくくられたことから、「『ウ・ヨンウ』に負けない余韻」と報じた記事もある。
海外でも評価は高く、米経済誌フォーブスが選ぶ「2023年のベスト韓国ドラマ」の一本に選ばれた。IMDbでの評価は10点満点中8.0(2026年11月19日時点、約1,000件)となっている。
受賞[編集]
- 2023年 APANスターアワーズ:子役賞(ユナ)
- 2024年 第60回百想芸術大賞:テレビ部門 新人演技賞(ユナ)
海外展開とリメイク[編集]
イギリス版[編集]
2024年2月15日、エイストーリーはドイツのスタジオ・ハンブルク・プロダクション・グループの英国子会社SHUK(Studio Hamburg UK)と組み、本作をイギリスでリメイクすると発表した。脚本はアイルランドの脚本家ローナン・ブレイニーが担当し、英語版脚本の開発が進められている。単なるリメイク権の販売ではなく共同制作の形をとり、エイストーリーが完成作品の世界流通や付帯事業の収益も分け合う仕組みになっている点が特徴である。エイストーリーのイ・サンベク代表は「K-ドラマではなく、現地で作るイギリスのドラマ」として世界的なヒットを目指すと語った。
2025年7月の韓国報道では、本作のリメイク権がイギリスのほか中華圏にも販売されたと伝えられている。
日本版(テレビ朝日)[編集]
日本では、テレビ朝日系の火曜21時枠で日本版『誘拐の日』が2025年7月8日から9月2日まで全9話で放送された。主人公にあたる「心優しきマヌケな誘拐犯」新庄政宗を斎藤工、記憶喪失の天才少女・七瀬凛を永尾柚乃が演じ、異色のバディとして話題になった。脚本は丑尾健太郎、監督は深川栄洋と片山修、音楽は長岡成貢。
共演には刑事・須之内司役の江口洋介、医学博士・水原由紀子役の内田有紀のほか、Snow Manの深澤辰哉が弁護士・山崎忠役で出演し、本人にとって初の弁護士役となった。ほかに安達祐実、鈴木浩介、長谷川初範、望海風斗、佐藤寛太らが出演している。日本版のプロデューサー峰島あゆみは、永尾柚乃の存在が「リメイクに踏み切れた」決め手だったと語っている。撮影は約4か月に及んだ。
日本での配信・視聴方法[編集]
韓国版[編集]
韓国版『誘拐の日』は、韓国での初回放送と同じ2023年9月13日からAmazonプライム・ビデオで配信が始まった。放送前にエイストーリーとAmazonが海外放映権の契約を結んでいたためである。日本の紹介記事では当初「Amazonプライム・ビデオ独占配信」と紹介された。
2026年11月19日時点で配信情報サービスのJustWatchが日本向けに掲載している配信先は、Amazonプライム・ビデオ(見放題)と、広告つきプランのPrime Video(見放題)のみで、レンタル・購入の取り扱いは掲載されていない。同サイトにはNetflixやU-NEXT、Leminoなど他の主要サービスの配信は掲載されていない。配信状況は変わることがあるため、視聴前に各サービスで最新情報を確認したい。
日本版[編集]
テレビ朝日の日本版は、配信情報をまとめた日本の情報サイトによると、2026年6月時点でU-NEXTとテレビ朝日系の動画配信サービスTELASAで見放題、DMM TV、Lemino、Amazonプライム・ビデオなどでレンタル配信されていた。韓国版と日本版で配信先が異なるため、見比べる場合は注意が必要である。
余談[編集]
- 主人公ミョンジュンを演じたユン・ゲサンは、本作で初めて父親役を演じたあと「本当に娘が欲しくなった」と語っている。
- 初回視聴率1.8%は、放送当時のENAドラマとして歴代2位の初回成績と紹介された。
- 原作者チョン・ヘヨンは、親族に警察官や消防士がいると語っており、毎朝9時に仕事を始める規則正しい執筆スタイルで知られる。
- 最終回で法廷に立ったロヒが語る「おじさんが私を誘拐した時間は、私にとっていちばん自由な時間だった」という趣旨の台詞は、作品を象徴する名場面として韓国メディアで紹介された。
- 特別出演のチュ・ヒョンヨンは、同じ制作会社エイストーリーの『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』でウ・ヨンウの親友トン・グラミ役を演じた俳優である。
- 日本版の深澤辰哉は最終話の法廷シーンでクランクアップし、メンバーカラーの紫の花束を贈られた。

