夫婦の世界
부부의 세계
부부의세계.jpg
ジャンル サスペンス・ロマンス
放送時間 韓国 金土 22:50
話数 16話+スペシャル2話
言語 韓国語
放送局 jtbc NETFLIX
制作
出演者 キム・ヒエ パク・ヘジュン ハン・ソヒ
その他
原作 ドラマ <Doctor Foster>
外部リンク [公式サイト]


概要[編集]

愛だと信じていた”夫婦の絆”が裏切りにより弱くなりながら、復讐の渦に飲み込まれていくストーリー。『梨泰院クラス(ドラマ)』の後続で2020年3月27日から5月16日までJTBCで放送された金土ドラマ。キム・ヒエ パク・ヘジュンハン・ソヒが主演した。英公営放送BBCのテレビチャンネルBBC Oneで放送されたドラマ『Doctor Foster』が原作だ。 暴力的な描写により15歳未満閲覧不可になるなど賛否両論を醸し話題となった。

登場人物[編集]

メインの登場人物 ポスター ポスター

チ・ソヌ 概要[編集]

チ・ソヌ
지선우 チ・ソヌ
キム・ヒエ
家庭医学科専門医 高山市 家庭愛病院の副院長。本作のヒロイン。

チ・ソヌ 詳細[編集]

教師である父親と看護婦である母親の間に一人っ子として裕福に育ったが、17歳の時、両親を一度に失う。世の中で自分を守れるのは自分だけだった。 寂しさより耐えがたいのは、周りから寄せられる同情のこもった関心だった。他人の評判を気にする習慣ができたのはその時からだろう。不慮の事故で両親を失った「不幸な少女」を逃れようとした彼女の選択と努力は正しかった。

一生懸命勉強してソウルの医大に進学し、愛する男性に出会い家庭を築き、夫の故郷である高山に定着して名声を得た。ジャングルのような世界の中で一人生き残るための強靭な生存力を育て、成功するために生まれつきの知性を鋭く磨き、非難されないために人より高い道徳律を立てて良い人になろうと努力した。

平穏な家庭、夫の変わらぬ愛、期待に応える息子、地域社会で認められる地位と名声…。 少なくとも自分だけの錯覚だったことが分かるまでは...

ただの髪の毛一本だった。夫のマフラーに挟まっている、明らかに自分のものではない髪の毛1本。 何も考えずに取ってしまったら、何の意味もない1本の髪の毛から彼女の疑いは始まった。 些細な記憶一つまで蘇る神経過敏、夫の周りのすべての女性を疑い、何が真実なのか分からない不安がますます大きくなる。 挙句の果てに自分でも正気ではないような気がした頃、夫の浮気を確認し、全てが崩れる。

愛される妻でも、愛される母親でもなかったということ。友人たちの羨望もうわべに過ぎず、みんな裏では彼女をあざ笑って欺いていたという。すべてを失って独り孤立した17歳のあの時代と変わらない境遇に転落、いやもしかしたらもっと最悪の状況。

復讐のために一歩一歩進む。 私は賢くて賢明な女性だ。 夫が浮気をしたからといって、気が遠くなって泣き叫んで相手の女の髪の毛をつかむ無知な女になりたくない。できるだけ落ち着いて理性的にこのことを処理したかったのだが…

ヨ・ダギョン 概要[編集]

ヨ・ダギョン
여다경 ヨ・ダギョン
ハン・ソヒ
ヨ・ビョンギュの娘。ピラティス講師。イ・テオの不倫相手。本作のサブ主人公

ヨ・ダギョン 詳細[編集]

地元の有力者である父親の下、一人娘として豊かに育った。父親の財力に加え、美人コンテスト出身の母親の美貌まで受け継いで、この上なく高慢な娘。

現代舞踊専攻 現在はピラティスの講師をしている。舞踊が何かもわからず、ただきれいな服が好きで始めたが、物心ついた頃には母の夢の代理でしかないことに気づく。4年制大学の卒業証書を一つ手にしたのを最後に、あっさりと舞踊をやめた。今はピラティス·センターで働いているが,これといって人生の目標も夢もない人生。


何でも決心さえすれば、父親の支援を受けて事業を営むことができるので、切迫さとは程遠い。世の中の熾烈さを知らない純真さが、ややもすれば誤った方向に発現すれば愚かさになるものだ。同じ年頃のつまらなく柔弱な男たちは物足りないところへ、老練さと思いやり、スイートさまで備えた既婚男性テオにはまってしまった。比較的若くして事業を運営する能力と女性に対するなめらかなマナーが、彼の妻のおかげで作られたということに気づかずに。 彼女が知らないことがまだある。愛は永遠ではないということ。 人生は思い通りに行かないということ。

突然出来てしまった子供は彼女の人生を変えてしまった 見たこともない子が大事になった。テオが信じられる男なのか確信は持てなかったが、シングルマザーにはなりたくなかった。

視聴率[編集]

  • 2020年3月27日時点で歴代JTBCドラマ初放送最高視聴率を記録した。その後もうなぎ上りで、第6話の時点で20%が目前に迫っていたほど。韓国の首都圏の視聴率は6話目で20%を超える底力を見せた。8話からは韓国全国視聴率20%を超えた。これは非地上波ドラマ基準で3位に当たる視聴率だ。第12話では非地上波ドラマにおける過去最高視聴率を更新。同時にJTBCチャンネル歴代最高視聴率という記録も立てた。そして15話、16話で相次いで記録を更新した。最終話の首都圏視聴率は魔の30%を超えた。
  • 7・8話からSBSでキム・ウンスク作家の作品として話題を集めた『ザ・キング:永遠の君主』の放送が始まったが、時間帯が被らなかった上、評価がかなり低かったため、このドラマの視聴率に影響を及ぼさなかった。

その他[編集]

  • 劇中舞台背景となる高山市は、実は江原道春川市で撮影した。
  • 1~6話が審議の結果、19歳以上の視聴可と判定された。実際に1~6話の水準が通常の韓国ドラマにしては、かなり刺激が強いため、夫婦の世界(부부의 세계)をもじって、夫婦のセクゲ(부부의 섹계:섹が性行為を意味)と呼ぶ人が多い。第7~8話は15歳視聴可で放送したが、第8話での暴行場面が大きな議論になったため、第7~8話と第9話以降の話もいずれも19歳以上から視聴可能となった。
  • ドラマがヒットし、劇中の離婚過程に対する法律的評価が相次いでいた。主に視聴者の弁護士を通じてだ。代表的な例として家事法専門家の梁素榮(ヤン·ソヨン)弁護士は「劇中のキム・ヒエは直ちに弁護士を交替しなければならない」とコメントした。すでに証拠は十分なのに、弁護士が間違ったアドバイスを

しているという。

  • グランドウォーカーヒルホテルとウォーカーヒルASTON HOUSEで撮影を行った。
  • 劇中でヨ·ダギョンとイ·テオが結婚後に新しい家として登場する家は、在韓米軍最大規模を誇る平沢市のあるキャンプハンフリーズ住宅で撮影した。
  • このドラマは2017年と2019年を設定しているが、登場する作品が時間の流れをよく反映している。2017年を背景にしてチ・ソヌ(キム・ヒエ)が使用する携帯電話は2017年に発売されたギャラクシーS8で、乗っている車も2017年に発売されたグレンジャーIGモデルだ。 この他にもヨ・ビョンギュはジェネシスG90ではなく、当時販売されたEQ900に乗っており、他の人物が乗っている車も全て2017年当時の車に設定されている。その後、設定が2年後の2019年に変わると、チ・ソヌの携帯電話はギャラクシーS105Gに変わっており、イ・テオの車も2019年に発売されたジェネシスG90に変わっている。
  • インドネシアで旋風的な人気を博した。妻の経済力に依存する夫というドラマの設定がインドネシアの社会と妙にぴったり合っているという。主演のハン・ソヒのインスタグラムにドラマを見て怒ったインドネシア人が「自分の業を記憶しろ」という趣旨のコメントを残し、ほかのインドネシア人が謝罪したこともあったという。