坪内逍遥

坪内逍遥; つぼうちしょうよう
	ファイル:坪内逍遥.jpg
本名	坪内雄蔵
誕生日	1859年6月22日
死亡日	1935年2月28日
死亡年齢	75歳
出身地	美濃国加茂郡太田宿（岐阜県美濃加茂市）
国籍	日本
学歴	東京大学文学部政治科卒
職業	小説家・評論家・劇作家・翻訳家
活動期間	1885年 - 1935年
代表的な実績	『小説神髄』『当世書生気質』／シェイクスピア全集翻訳
関連活動	東京専門学校（早稲田大学）教授／文芸協会
別名	春のやおぼろ

概要[編集]

坪内逍遥（つぼうちしょうよう、1859年6月22日 - 1935年2月28日）は、明治を代表する小説家・評論家・劇作家・翻訳家。本名は雄蔵。日本初の本格的な近代文学理論書『小説神髄』を著し、小説を芸術として論じた。みずから『当世書生気質』で実作も試み、近代日本文学の成立に決定的な影響を与えた。さらに生涯をかけてシェイクスピア全集を個人で全訳し、演劇改良運動を主導するなど、文学・演劇の両面で近代化の礎を築いた巨人である。

生い立ちと学業[編集]

尾張藩士の家に、太田代官所手代を務めた父の末子として生まれた。少年期から貸本屋に通って読本・草双紙など江戸戯作に親しみ、とりわけ滝沢馬琴に心酔した。一方で愛知外国語学校に学んで西洋文学に開眼し、東京大学予備門を経て東京大学文学部政治科を卒業。江戸の戯作的教養と西洋近代の文学観をあわせ持つという、まさに新時代を切り開くにふさわしい素地を備えていた。

『小説神髄』の衝撃[編集]

1885年から翌年にかけて発表した評論『小説神髄』で、逍遥は「小説の主脳は人情なり」と唱え、勧善懲悪に縛られた旧来の戯作を批判して、人間の心理や世相をありのままに写す写実主義を提唱した。これは日本で初めて小説を独立した芸術として理論づけた画期的な書であり、近代文学の出発点となった。自作『当世書生気質』で理論の実践も試みたが、まだ戯作の名残を脱しきれず、その限界を乗り越えたのが弟子格の二葉亭四迷の言文一致小説『浮雲』だった。

シェイクスピアと演劇改良[編集]

後半生はシェイクスピアの翻訳と演劇改良に捧げた。約40年をかけてシェイクスピア全戯曲を個人で訳了した偉業は、日本の翻訳史に燦然と輝く。また史劇『桐一葉』『沓手鳥孤城落月』を著し、島村抱月らと文芸協会を組織して新劇運動の先駆けとなった。早稲田大学（東京専門学校）の教授として後進の育成にも尽力し、「早稲田の文学」の礎を据えた。

余談[編集]

没後、その功績を記念して早稲田大学構内にシェイクスピア時代の劇場を模した「坪内博士記念演劇博物館（エンパク）」が建てられ、いまも演劇研究の拠点になっている。
弟子だった島村抱月が女優・松井須磨子との恋愛スキャンダルで文芸協会を脱退した一件は、新劇黎明期の有名な事件である。

外部リンク[編集]

青空文庫坪内逍遥