| 偽物家族に復讐します 내 딸이 아니었다（She Wasn't My Daughter） | |
|---|---|
 『偽物家族に復讐します』作中画面（出典：コミックコミュニティ 2025年11月21日掲載記事） | |
 紹介記事のキャッチ画像（出典：lucky-atsumeyou.com 2025年11月掲載記事） | |
| 脚本 | オ・ゲジョル（오계절／OH GYEJEOL） |
| 作画 | チョンリン（천린） |
| ジャンル | ロマンスファンタジー、回帰、復讐 |
| 出版社 | NHN comico（韓国版） |
| 配信 | ピッコマ（日本）／カカオウェブトゥーン・カカオページ（韓国） |
| 連載期間 | 日本：2025年11月 - |
| 連載周期 | 韓国版：毎週金曜 |
| 原作 | サジャンニム（사장님）の同名ウェブ小説『내 딸이 아니었다』（D&C Books） |
概要[編集]
偽物家族に復讐します（にせものかぞくにふくしゅうします、原題：내 딸이 아니었다）とは、韓国のウェブ小説を原作とするロマンスファンタジー系のウェブトゥーンで、日本ではピッコマで配信されている作品である。夫と親友に裏切られて実の娘ごと殺された「聖女」ディアーナが過去へ回帰し、偽りの家族への復讐と本当の娘の奪還に挑む。
詳細[編集]
原題は「私の娘ではなかった」[編集]
韓国語の原題『내 딸이 아니었다』は直訳すると「私の娘ではなかった」となる。物語の核心である「育ててきた娘が実は夫と親友の子で、本物の娘は使用人として虐げられていた」という真相を、そのままタイトルにした直球の題名である。日本版では、取り替えられた娘だけでなく夫・親友・偽の娘という「家族ぐるみの偽物」にまとめて落とし前をつける構図を前面に出し、『偽物家族に復讐します』という復讐ものらしい邦題に改められた。
英語圏では「She Wasn't My Daughter」「Not My Daughter」などの訳題で紹介されることが多い。いずれにしても「娘が娘ではなかった」というワンアイデアがフックになっている作品であり、第1話でその真相が一気に明かされるため、冒頭から読者を引き込む力が強い。
原作はサジャンニムのウェブ小説[編集]
原作は、ペンネーム사장님（サジャンニム。韓国語で「社長さん」の意）による同名のロマンスファンタジー小説である。出版社はD&C Books（디앤씨북스）で、韓国ではカカオページ、NAVERシリーズ、RIDI（リディ）などで配信された。ウェブトゥーンガイドのデータベースでは小説の連載開始日が2021年10月28日とされており、電子書籍版は全4巻の完結セットとしても販売されている。
RIDIの連載版データでは全111話・連載完結の扱いになっている。つまり原作小説はすでに完結済みであり、ウェブトゥーン版は完結した物語をベースに描かれている。作者サジャンニムには『약탈의 구원』『그 낭만적인 불장난에 관하여』といった他のロマンスファンタジー作品もある。
ウェブトゥーン版の制作体制[編集]
ウェブトゥーン版は、脚色（글）をオ・ゲジョル（오계절）、作画（그림）をチョンリン（천린）が担当し、原作者サジャンニムがクレジットされている。韓国での発行元はNHN comicoで、カカオウェブトゥーンとカカオページで配信されている。韓国の制作会社MEDIABLO（미디아블로）の作品一覧にも本作が掲載されている。
カカオウェブトゥーンの作品ページでは「待てば無料」の対象作で、更新曜日は金曜日とされている。閲覧数はおよそ197万、いいね数はおよそ5.8万を記録しており（2026年10月確認時点）、ロマンスファンタジー枠の中堅どころといったポジションである。日本の紹介記事では、脚色担当のローマ字表記「OH GYEJEOL」も見られる。
日本での配信[編集]
日本ではピッコマで『偽物家族に復讐します』のタイトルで配信されており、配信開始は2025年11月頃とみられる。日本のネタバレ・考察系ブログでは同月中旬から各話の解説記事が立ち上がっており、日本版スタート直後から一定の注目を集めたことがうかがえる。
ピッコマには「悪役令嬢」「回帰」「復讐」をキーワードにした韓国発ロマンスファンタジーが多数並んでおり、本作もその系譜に連なる一本である。同ジャンルの他作品についてはピッコマファンタジーウェブトゥーン一覧も参照のこと。
あらすじ[編集]
前世：幸せな家族の正体[編集]
ペレシュテ侯爵家の一人娘で、かつて「ペレシュテの聖女」と呼ばれたディアーナ・エル・ペレシュテは、冷血と噂される北部の大公カリプソ・デ・エレンストのもとに嫁ぐ。情熱的な恋愛ではないものの穏やかな結婚生活を送り、娘キャサリンも生まれ、ディアーナは自分の人生が満ち足りていると信じていた。
ところがある日、キャサリンが庭で毒草に触れて視力を失ってしまう。幼なじみで侯爵家の専属医師でもある親友アリシアは、ある人物の視力を別の人物へ移す秘術があると持ちかける。ディアーナは迷わず自らの聖なる力を使って光を娘に譲り、自身は盲目となった。
裏切りと死[編集]
目が見えなくなったディアーナは、夫と親友に支えられていると信じていた。しかし実際には、カリプソはアリシアと不倫関係にあり、二人はディアーナの目の前で堂々と愛をささやき、彼女を愚か者と嘲笑うようになる。カリプソが最初から愛していたのはディアーナではなく、彼女の実家の財産と権力だったのである。
やがてディアーナは屋敷の離れのあばら家に追いやられ、まともな食事も暖も与えられなくなる。そこへ成長したキャサリンとアリシアが現れ、キャサリンはディアーナの娘ではなく、出生時にすり替えられたカリプソとアリシアの子だと告げる。そして、ディアーナにこっそりパンを運んでいた使用人の少女こそが、メイドとして虐げられて育った本当の娘だった。命令に背いて母を助けた罰で瀕死となった娘とともに、ディアーナはアリシアのまいた毒で命を落とす。
回帰：見えないふりの復讐劇[編集]
目を覚ましたディアーナは、自室のベッドで視力を取り戻していた。カレンダーの日付は帝国暦22年1月。失明する前、すべてが壊れる前の時間に戻っていたのである。今度こそ本当の娘を守り、自分を裏切った者たちに報いを受けさせると誓ったディアーナは、あえて「まだ目が見えないふり」を続けるという作戦をとる。
序盤では、ディアーナが盲目を装ったまま屋敷の勢力図を塗り替えていく様子が描かれる。偽の娘キャサリンが足を引っかけて盲目かどうかを試してくると、わざと転んで油断させる。お茶会ではアリシアに熱い紅茶を浴びせ、キャサリンには毎日の朗読を命じる。さらに侍女たちの無礼を涙ながらに訴え、実家の威光をちらつかせてカリプソに旧知の忠臣シェーンとミランを呼び戻させる。
協力者と本当の娘の捜索[編集]
ディアーナの父が雇った魔法の家庭教師で、次期魔塔主候補のルエリ・ダ・コンスタンティンは、出会ってすぐにディアーナが見えないふりをしていることを見抜き、秘密を守る協力者となる。原作小説の紹介文でも「次期魔塔主候補ルエリを家に引き入れる」ことが物語の大きな転機として挙げられている。
戻ってきたシェーンとミランにだけ真実を打ち明けたディアーナは、新しい侍女たちに約3年分の給金に相当する宝石を前払いして忠誠を買い、アリシアにくみしていた古参の侍女を追放する。一方でアリシア付きの侍女長ユリアはあえて手元に残し、情報源として泳がせる。そんな中、癇癪を起こしたキャサリンに突き飛ばされ、割れた陶器で怪我を負った金髪のやせた少女が現れる。その特徴は、ディアーナの記憶にある本当の娘と一致していた。
登場人物[編集]
ディアーナ・エル・ペレシュテ[編集]
本作の主人公。ペレシュテ侯爵家の一人娘で、かつては「聖女」と呼ばれた聖なる力の持ち主。結婚後はエレンスト大公妃（ディアーナ・エル・エレンスト）となる。前世では娘のために視力を差し出した献身的な母だったが、裏切られて殺されたことで回帰後は冷徹な策略家へと変貌する。盲目を装いながら飴と鞭を使い分けて屋敷を掌握していく手腕が見どころで、魔法や錬金術の知識も備えている。
カリプソ・デ・エレンスト[編集]
ディアーナの夫で、北部を治めるエレンスト家の大公。「冷血」と噂される人物で、実際には妻を愛しておらず、ペレシュテ侯爵家の財産と権力が目当てだった。アリシアと通じてキャサリンをもうけ、ディアーナを裏切る。回帰後は、盲目のはずの妻に実家の威光を盾に押し切られる場面が増えていく。
アリシア[編集]
ディアーナの幼なじみで親友、そして医師。本作最大の黒幕である。ディアーナへの嫉妬からカリプソと関係を持ち、自分の子を大公家の娘として育てさせ、本物の娘を使用人に落とした。視力を移す秘術を持ちかけたのも彼女であり、前世ではディアーナと本当の娘を毒殺した。韓国版の公式あらすじでも「医師である友人」と紹介されている。
キャサリン[編集]
ディアーナの娘として育てられた少女で、実際にはカリプソとアリシアの子。銀髪。前世では母が差し出した視力で光を取り戻したにもかかわらず、盲目となったディアーナを見下し、傲慢で残酷な振る舞いを見せる。回帰後もディアーナを試したり使用人に当たり散らしたりと、読者のヘイトを一身に集める存在である。
本当の娘[編集]
ディアーナが産んだ実の娘。出生時にキャサリンとすり替えられ、大公家の屋敷で使用人として虐げられて育った。ディアーナと同じ金髪を持つやせた少女で、回帰後の時点では15歳前後とされる。前世では命令に背いて盲目の母にパンを運び、その罰で命を落とした。彼女を見つけ出して守ることが、ディアーナの復讐と並ぶ最大の目的である。
ルエリ・ダ・コンスタンティン[編集]
ディアーナの父がつけた魔法の家庭教師で、次期魔塔主の候補とされる魔法使い。初対面でディアーナの演技を見抜き、彼女の秘密を共有する協力者となる。原作の紹介文で名前が挙がる主要人物であり、ロマンスファンタジーとしての恋愛要素を担う相手役と目されている。
シェーンとミラン[編集]
かつてディアーナに仕えていた忠実な侍女たち。前世では屋敷から遠ざけられていたが、回帰後のディアーナがカリプソに迫って呼び戻させた。ディアーナが目が見えることを最初に打ち明けられた味方で、屋敷内での手足として働く。
ユリア[編集]
アリシアに忠実な侍女長。ディアーナはアリシア派の侍女を一掃する際、あえて彼女だけを残し、アリシアの動きを探るための情報源として監視下に置いた。
世界観・用語[編集]
- ペレシュテ侯爵家
- ディアーナの実家。莫大な財力と影響力を持つ名門で、回帰後のディアーナにとっては最大の後ろ盾となる。カリプソが結婚した真の狙いもこの家の財と権力だった。
- エレンスト大公家
- カリプソが当主を務める北部の大公家。物語の主な舞台となる屋敷がある。
- 聖女
- ディアーナがかつて呼ばれていた称号。彼女は聖なる力を持ち、視力の移植という奇跡的な秘術も可能にした。
- 魔塔・魔塔主
- 魔法使いたちの組織とその長。ルエリはこの魔塔の次期主の候補とされる。韓国ロマンスファンタジーではおなじみの設定である。
- 帝国暦
- 作中の暦。ディアーナが回帰した時点は帝国暦22年1月である。
- 視力を移す秘術
- アリシアが持ちかけた、ある者の視力を別の者に移す術。ディアーナが娘のために盲目となる原因であり、すべての悲劇の起点となった。
作風と見どころ[編集]
「見えないふり」という独自のギミック[編集]
回帰ものの復讐劇はピッコマやLINEマンガに数多く存在するが、本作は主人公が「視力が戻っているのに盲目を装う」という点が独自性になっている。敵はディアーナを「目の見えない無力な女」と侮って本性をさらけ出すため、ディアーナはその場で相手の嘘や悪意を目撃できる。この情報の非対称性が、読者にとって最大のカタルシスを生む仕掛けである。
母娘ものとしての側面[編集]
多くのロマンスファンタジーが恋愛を主軸に据えるのに対し、本作の動機の中心にあるのは「本当の娘を取り戻したい」という母性である。前世の最期に、虐げられながらも母を助けようとした娘を抱いて死ぬ場面は、序盤の強烈なフックとして機能している。恋愛要素はルエリとの関係を通じて描かれるが、物語の推進力はあくまで復讐と母娘の再会にある。
悪役の分かりやすさ[編集]
不倫する夫、裏切る親友、恩を仇で返す偽の娘という、悪役の構図が非常に明快なのも特徴である。日本のネタバレブログでも、キャサリンの残酷さに憤る声や、ディアーナの「飴と鞭」の使い分けを称賛する感想が目立つ。いわゆる「ざまぁ」系の爽快感を求める読者向けの作品といえる。
評価[編集]
韓国のカカオウェブトゥーンでは閲覧数約197万、いいね数約5.8万を記録している（2026年10月確認時点）。原作小説はカカオページやRIDIで連載完結作として配信されているほか、韓国の書籍サイトでも電子書籍の完結セットが販売されてきた。
日本ではピッコマでの配信開始直後から、複数のネタバレ・あらすじ解説ブログが各話の考察記事を公開しており、「偽物家族」「取り替えられた娘」という強い設定が日本の読者にも刺さっていることがうかがえる。同時期のピッコマでは、SMARTOON形式の復讐系ロマンスファンタジーが人気を集めており、本作もその潮流の中で読まれている。
連載状況[編集]
韓国版ウェブトゥーンはカカオウェブトゥーンおよびカカオページで配信されており、「待てば無料」の対象作である。2026年10月時点のカカオウェブトゥーンの作品ページでは、新話が公開されていない状態を示すバッジが表示されている。完結・休載のどちらであるかは公式ページの表示だけでは判然としないため、最新の状況は配信ページで確認するのが確実である。
日本版はピッコマで2025年11月頃から配信されている。日本版は韓国版を追う形で翻訳配信されるため、話数は韓国版より少ない状態で推移する。なお、原作小説は全111話（電子書籍全4巻）で完結済みである。
余談[編集]
- 原作者のペンネーム「사장님（サジャンニム）」は韓国語で「社長さん」という意味。検索すると一般名詞の「社長さん」ばかりが引っかかるため、作者名での作品検索は難易度が高い。
- 韓国版のカカオウェブトゥーン作品ページのテーマカラーは、くすんだ青緑（#87a89f）に設定されている。
- 日本版のタイトルは「偽物家族」と家族全体をひとくくりにしているが、原題はあくまで「私の娘ではなかった」と娘に焦点を当てている。邦題の段階で、より復讐劇らしさを強調する方向にローカライズされた好例である。
- 韓国版の発行元NHN comicoは、日本で漫画アプリ「comico」を展開してきたNHNグループの企業だが、本作の日本語版はcomicoではなくピッコマで配信されている。