| 一番目の男 첫 번째 남자(チョッ ポンチェ ナムジャ) | |
|---|---|
![]() 主演で双子のオ・ジャンミ/マ・ソリンを1人2役で演じたハム・ウンジョン(2019年撮影。出典:Wikimedia Commons「함은정 (엘시, ELSIE) @ 비욘드클로젯 20SS 컬렉션 기념 포토월 03.png」) | |
| ジャンル | 復讐劇、ヒューマンメロドラマ、日日ドラマ(帯ドラマ) |
| 放送期間 | 2025年12月15日 - 2026年7月2日 |
| 放送時間 | 毎週月曜 - 金曜 19:05 -(韓国時間) |
| 話数 | 全140話(当初120話予定から20話延長) |
| 放送国家 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 配給 | NBCユニバーサル・エンターテイメント(日本) |
| 放送局 | MBC |
| 配信 | U-NEXT(日本・独占先行配信、2026年10月1日 - ) |
| 平均視聴率 | 5〜6%台(ニールセンコリア全国世帯基準)、最高6.3%(第138話)、最終回6.0% |
| 制作 | |
| 演出 | カン・テフム |
| 制作 | MBC |
| 脚本 | ソ・ヒョンジュ、アン・ジニョン |
| 出演者 | ハム・ウンジョン(T-ARA)、オ・ヒョンギョン、ユン・ソヌ、パク・ゴンイル(ゴニル)、イ・ヒョジョン、チョン・ソヨン、イ・ジェファン、キム・ミンソル ほか |
| その他 | |
| 原作 | なし(オリジナル脚本) |
概要[編集]
一番目の男(いちばんめのおとこ、原題:첫 번째 남자)とは、韓国のMBCで2025年12月15日から2026年7月2日まで平日夕方に放送された全140話の日日ドラマ(帯ドラマ)形式の韓国ドラマである。生まれてすぐ引き離された双子の姉妹と、姉妹の人生を奪った悪女チェ・ファヨンとの対決を描く復讐劇で、T-ARAのハム・ウンジョンが双子を1人2役で演じた。日本ではU-NEXTが2026年10月1日から独占先行配信している。
詳細[編集]
どんな作品?[編集]
ひとことで言えば「双子の入れ替わり×財閥×復讐」を全部のせにした、韓国の“マクチャン”(荒唐無稽で刺激の強い展開のドラマ)系の帯ドラマである。日本の公式サイトは本作を「“狂気”をすべて詰め込んだマクチャンの集大成」と紹介しており、赤ん坊の誘拐、出生の秘密、なりすまし、交通事故、殺人事件と、韓国の長編メロドラマの定番要素が次々に投入される[1][2]。
韓国の放送局では、平日の夕方から夜にかけて毎日放送される100話超の連続ドラマを「日日ドラマ(일일드라마)」と呼ぶ。本作はMBCの日日ドラマ枠で、月曜から金曜の19時5分から放送された[3]。韓国メディアによる作品紹介は「復讐のために他人の人生を生きることになった女と、自分の欲望のために他人の人生を奪った女の、命をかけた対決」というものである[4]。
「二番目の夫」「三番目の結婚」の脚本家[編集]
脚本はソ・ヒョンジュとアン・ジニョン、演出はカン・テフム[5]。日本の公式サイトでは、大ヒット作『二番目の夫』『三番目の結婚』の脚本家による作品であることが大きく打ち出されている[1][6]。タイトルに序数が入る点も前2作と共通している。
なお、韓国語の原題「첫 번째 남자」を直訳すると「最初の男」となり、韓国メディアの記事を日本語に訳した記事などではこの表記も見られる。日本での公式な邦題は『一番目の男』である[1]。
ハム・ウンジョンの初の1人2役[編集]
主演のハム・ウンジョンは、KBS第2テレビの日日ドラマ『女王の家』(2025年)などで日日ドラマの主演を重ねてきた。本作では、事故で障害を負った母を支えながらシェフを目指す堅実な姉オ・ジャンミと、財閥の孫娘として何不自由なく育ったわがままな妹マ・ソリンの双子を演じ分け、自身初となる1人2役に挑んだ[7]。
韓国メディアは、最終回の報道でハム・ウンジョンの双子の演技と、悪女チェ・ファヨンを演じたベテラン女優オ・ヒョンギョンの存在感がともに好評だったと伝えている[8]。
20話延長と終盤の追い上げ[編集]
本作は当初全120話の予定だったが、視聴者の反響を受けて20話の延長が決まり、全140話で完結した[1][9]。日本の紹介記事でも「異例の20話延長」として取り上げられている[10]。
視聴率(ニールセンコリア、全国世帯基準)は放送前半は5%台で推移し、終盤に入って上昇した[9]。2026年6月22日放送の第132話で6.1%を記録して自己最高を更新[11]、6月30日の第138話では6.3%(分単位の最高は6.9%)まで伸ばした[3]。7月2日の最終回(第140話)は6.0%で、自己最高の更新はならなかった[4]。
制作側は視聴率10%を目標に掲げていたとされ、韓国メディアの中には「目標には届かなかった」と書いたものもある[5]。一方で、帯ドラマとしては珍しく、テレビドラマの話題性を集計する指数で6月第4週に6位に入るなど、終盤にかけての盛り上がりは数字以外の面でも表れていた[9][5]。
あらすじ[編集]
基本のあらすじ(序盤)[編集]
ある女による赤ん坊の誘拐事件をきっかけに、双子の姉妹オ・ジャンミとマ・ソリンは生まれてすぐに引き離された[10]。姉のジャンミは、事故で障害を負った母チョン・スクヒの世話をしながら、明るくたくましくシェフを目指して生きてきた。妹のソリンは、ホテル事業などを手がける財閥「ドリームグループ」の会長の孫娘として、物欲にまみれた何不自由ない生活を送っている[6][12]。
偶然出会った2人は、互いの顔がそっくりなことに驚き、自分たちの出生の真相を探り始める。ジャンミの提案で2人は「1日だけ入れ替わる」ことになり、ソリンになりすましたジャンミはドリームグループの豪邸を訪れる。そこでジャンミは、ソリンの祖父がドリームグループのマ会長であり、ソリンの母を名乗るのがチェ・ファヨンであることを知る[13]。
電話でソリンは、自分が実の母のもとから奪われた子であること、そして双子を引き離したのがファヨンとその秘書だったことを打ち明ける。ジャンミはその場でファヨンを問い詰めたい衝動に駆られるが、「証拠がある」というソリンになだめられ、正体を悟られないうちに屋敷をあとにする[13][7]。
中盤 ※ネタバレ注意[編集]
真相に近づいた姉妹は交通事故に遭い、ソリンは昏睡状態に陥る。一命を取り留めたジャンミは、ソリンとして財閥家に入り込み、ファヨンへの報復を始める[14][6]。日本で特別公開された場面では、事故後のジャンミが車椅子でドリームグループの代表室に現れ、死んだと思っていた相手の登場に動揺するファヨンに対し、自分こそが「殺そうとしたオ・ジャンミ」だと名乗って「地獄を味わわせてあげる」と宣戦布告する[14]。
この復讐劇に、弁護士のカン・ベッコと、その兄で三つ星シェフのカン・ジュノの兄弟が絡んでいく。ベッコはヒロインを一途に守る存在として、ジュノは表向きはクールな一流シェフでありながら、内に「悪の遺伝子」を秘めた二面性のある人物として描かれ、愛憎の連鎖は予想外の方向へ広がっていく[1][6]。
終盤・結末 ※ネタバレ注意[編集]
終盤の舞台はドリームホテルの経営権をめぐる争いへと移る。死んだと思われていたマ・ドンソクが帰国し、チョン・スクヒと再会する。マ・ドンソクは出張先のモロッコで事故に遭って記憶を失い、帰れずにいたと説明し、その事件の背後にもファヨンがいたことが明らかになる。マ・ドンソクは「マーティン・チャン」という別名でファヨンに近づき、ジャンミとともに復讐の準備を進める。ファヨンは消えた裏金の穴埋めをめぐって共犯者のイ・ガンヒョクを追い詰め、ハン・ヨンジャとカン・ベッコはイ・ガンヒョクのスマートフォンのハッキングに成功する[11]。
マ会長は、ファヨンが傷つけたホテルの「腐った根」を取り除くようベッコに託し、数十年間保管していた通帳と持分を手渡す。ジャンミとチョン・スクヒは、ファヨンの部屋で見つけた録音機からマ・ソリンの死の真相を知る。ファヨンに利用されていたと悟ったカン・ジュノは罪悪感に打ちのめされて自首を決意し、オ・ボクギル殺害事件の決定的証拠となる血痕付きのスパナが明らかになる。警察は2人が潜んでいた廃工場に踏み込み、ファヨンは逮捕される[3][8]。
最終回では、ファヨンが逮捕され、彼女に手を貸してきたイ・ガンヒョクは自ら命を絶つ。ベッコこそがドリームホテルの真の後継者であることが明らかになり、代表理事となった彼はホテルのロビーでジャンミにプロポーズする。2人は結婚して双子を授かり、ホテルも成長を遂げるという、勧善懲悪の大団円で物語は幕を閉じた[15][8]。
登場人物・キャスト[編集]
日本の公式サイト・配信での表記を基本とし、韓国報道での表記が異なるものは括弧内に示す。
- オ・ジャンミ/マ・ソリン(演:ハム・ウンジョン〈日本では「ウンジョン(T-ARA)」と表記〉)
- チェ・ファヨン(演:オ・ヒョンギョン)
- カン・ベッコ(演:ユン・ソヌ)
- カン・ジュノ(演:パク・ゴンイル〈日本では「ゴニル(SUPERNOVA)」と表記〉)
- マ会長(演:イ・ヒョジョン)
- チョン・スクヒ(演:チョン・ソヨン)
- イ・ガンヒョク(演:イ・ジェファン)
- マ・ドンソク(演:キム・ヨンピル)
- 死んだと思われていたが終盤に帰国し、「マーティン・チャン」を名乗ってファヨンに近づく[11]。
- ハン・ヨンジャ(演:チェ・ジヨン)
- 終盤、ベッコとともにイ・ガンヒョクの動きを追う[11]。
放送・配信[編集]
韓国での放送[編集]
- 放送局:MBC(日日ドラマ枠)
- 放送期間:2025年12月15日 - 2026年7月2日[6][8]
- 放送時間:月曜 - 金曜 19:05 -(韓国時間)[3]
- 話数:全140話(当初120話予定、20話延長)[1][9]
- 後続作:『家族関係証明書』(가족관계증명서、2026年7月6日放送開始)。同じ月曜 - 金曜19時5分の枠で、韓国ではOTTのWavveでも視聴できると報じられた[4]。
日本での放送・配信[編集]
日本では、2026年11月18日時点で次のメディアで視聴できることが確認できる。
- U-NEXT:2026年10月1日から独占先行配信。配信は4回に分けて行われ、第1 - 35話が10月1日、第36 - 70話が11月1日に配信済み。第71 - 105話は12月1日、第106 - 140話は2027年1月13日に配信予定[1][6]。配信開始を記念して第1話が無料で公開された[2]。
- CS放送 KNTV:2026年5月12日から放送[1]。
- レンタルDVD:2026年11月11日からレンタル開始。発売・販売元はハピネット・メディアマーケティング、提供はNBCユニバーサル・エンターテイメント。全52巻で、Vol.1 - 9が2026年11月11日、Vol.10 - 18が12月2日、Vol.19 - 27が2027年1月6日、Vol.28 - 36が2月3日、Vol.37 - 44が3月3日、Vol.45 - 52が4月7日にリリースされる予定[1]。
- 音声は韓国語、日本語字幕付き[1]。
- 公式サイトやYouTubeでは、本編の一部映像や第1話が公開されている[14][10]。
視聴率[編集]
ニールセンコリア調べ、全国世帯基準。
| 回 | 放送日 | 視聴率 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 前半 | 2025年12月 - | 5%台 | 放送前半の推移[9] |
| 第132話 | 2026年6月22日 | 6.1% | 当時の自己最高を更新[11] |
| 第138話 | 2026年6月30日 | 6.3% | 自己最高(分単位の最高6.9%)[3] |
| 第140話(最終回) | 2026年7月2日 | 6.0% | 自己最高の更新はならず[4] |
第132話で最も視聴率が高かった1分間は、ハン・ヨンジャとカン・ベッコがイ・ガンヒョクのスマートフォンのハッキングに成功する場面だった[11]。
評価・反響[編集]
韓国では、最終回について「最後まで見て面白かった」といった好意的な声が多く寄せられ、ハム・ウンジョンとオ・ヒョンギョンの演技への称賛が目立った。一方で、カン・ジュノがたどった結末に同情する意見や、チェ・ファヨンの結末をめぐるさまざまな感想も見られた[5]。聯合ニュースは最終回を、野心のために人の命を奪うことも辞さなかった悪役が裁かれる「勧善懲悪」の結末だったとまとめている[15]。
日本では、U-NEXTでの配信開始にあわせて複数の韓流メディアが特集を組み、「中毒性No.1の復讐エンターテイメント」「ドロ沼復讐劇にハマる人続出」といった見出しで紹介された[2][10]。とくに、T-ARAのメンバーとして日本でも知名度の高いハム・ウンジョンと、SUPERNOVAのゴニル(パク・ゴンイル)が共演している点は、日本のファンにとって大きな注目ポイントとなっている[12]。
日日ドラマは平日に毎日放送される長編で、ミニシリーズに比べて話題性指数の上位に入ることは多くない。そうした中で本作は、終盤に向けて視聴率を伸ばしながら話題性指数でも上位に入り、延長放送を勝ち取った作品として記録された[9]。マクチャン系の韓国ドラマとしては、SBSの『ペントハウス』などが日本でも広く知られているが、本作は平日の帯ドラマ枠から日本の配信市場に届いた作品である。
余談[編集]
- 原題の「첫 번째 남자」は「一番目の男」「最初の男」のどちらにも訳せる言葉で、日本では公式邦題『一番目の男』のほか、韓国報道の翻訳記事などで『最初の男』の表記も使われている。
- 日本の公式サイトのコピーライト表記は「©2025〜2026MBC」で、韓国での放送が年をまたいだことがここにも表れている[1]。
- 140話という長さのため、日本のレンタルDVDは全52巻、U-NEXTでの配信も約3か月半をかけて4回に分けて行われる[1]。
- 終盤の展開では、モロッコでの事故、「マーティン・チャン」という別名での接近など、韓国の長編復讐劇らしい大胆な仕掛けが次々に登場した[11]。
- ハム・ウンジョンの前作『女王の家』も復讐劇で、2作続けて日日ドラマの復讐ものの主演を務めたことになる。
外部リンク[編集]
脚注[編集]
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 「一番目の男」ドラマ公式サイト、NBCユニバーサル・エンターテイメント、2026年。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 「“狂気”をすべて詰め込んだマクチャンの集大成、中毒性No.1の復讐エンターテイメント!『一番目の男』本日よりU-NEXTにて独占先行配信開始!」シネマカフェ、2026年10月1日。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 「함은정, “채화영 드디어 잡혔어”…‘첫 번째 남자’ 최고 시청률 견인」トップスターニュース、2026年7月1日。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 「함은정X윤선우 '첫 번째 남자', 시청률 6%로 종영…후속은 '가족관계증명서'」トップスターニュース、2026年7月3日。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 「시청률 10% 목표였는데…결국 6%대로 종영한 미친 캐스팅 'MBC 한국드라마'」wikitree、2026年7月3日。
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 「狂気と憎悪が大暴走!?中毒性No.1の復讐ドラマ『一番目の男』本日よりU-NEXTで独占先行配信スタート」Kstyle、2026年10月1日。
- ↑ 7.0 7.1 7.2 「『一番目の男』U-NEXTにて独占先行配信中&11月11日(水)よりDVDレンタル開始 ウンジョン(T-ARA)演じる双子姉妹が共闘!」コレポ、2026年10月30日。
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 「복수에 성공한 함은정…'첫 번째 남자' 6.0% 종영」ニューシス、2026年7月3日。
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 「'첫 번째 남자', 20회 연장 끝에 시청률 6%로 종영」スポーツトゥデイ、2026年7月3日。
- ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 「【ドロ沼復讐劇にハマる人続出!】異例の20話延長も?!韓国大ヒットドラマ『一番目の男』がU-NEXTで独占先行配信&DVDレンタルが開始に!」manimani、2026年。
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 「132회 만에 자체 최고 시청률 경신…함은정X김영필, 복수 계획 결과는 ('첫 번째 남자')」テンアジア、2026年6月25日。
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 「ウンジョン(T-ARA)が双子を一人二役、ゴニル(SUPERNOVA)共演。『一番目の男』キャストとU-NEXT独占先行で第1話から観る方法」BANGER!!!、2026年10月5日。
- ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 「일·사랑 다 잡은 함은정·윤선우…'첫 번째 남자' 6.0% 종영」聯合ニュース、2026年7月3日。
