| ロマンスは別冊付録 | |
|---|---|
| ジャンル | ロマンティックコメディ、職場ドラマ |
| 放送期間 | 2019年1月26日〜2019年3月17日 |
| 制作 | |
| 脚本 | チョン・ヒョンジョン（정현정） |
| 出演者 | イ・ナヨン、イ・ジョンソク、チョン・ユジン、ウィ・ハジュン |
| その他 | |
| 外部リンク | Netflix作品ページ |
ロマンスは別冊付録（ロマンスはべっさつふろく、原題：로맨스는 별책부록、英題：Romance Is a Bonus Book）とは、2019年1月26日から3月17日まで韓国のtvNで放送されたロマンティックコメディドラマである。全16話。出版社を舞台に、離婚して職も家も失った元売れっ子コピーライターのカン・ダニ（イ・ナヨン）と、彼女を姉のように慕ってきた年下の幼なじみで人気作家兼編集長のチャ・ウノ（イ・ジョンソク）の関係を描く。
日本ではNetflixで『ロマンスは別冊付録』の邦題で配信されている。イ・ナヨンにとっては9年ぶりのテレビドラマ出演作であり、イ・ジョンソクにとっては兵役（社会服務要員）に入る直前の作品となった。
概要[編集]
演出は『ライフ・オン・マーズ』『愛の不時着』などを手がけたイ・ジョンヒョ（이정효）、脚本はチョン・ヒョンジョン（정현정）。制作はスタジオドラゴンとストーリー＆ピクチャーズメディア。台本読み合わせは2018年10月26日に行われた[1]。
主演の2人は実年齢で10歳差（イ・ナヨン1979年生・イ・ジョンソク1989年生）で、劇中でもダニが37歳、ウノが32歳という「年上ヒロイン×年下男性」の組み合わせになっている[1]。アラフォー女性の再就職という現実的なテーマと、幼なじみ同士の恋愛を組み合わせた点が特徴で、本・編集・装丁といった出版の仕事そのものも丁寧に描かれる。
ストーリー[編集]
かつてトップコピーライターとして活躍していたカン・ダニは、離婚後に仕事も住む家も失い、再就職活動を続けても経歴のブランクを理由に不採用が続いていた。ダニは事情を隠したまま、幼なじみのチャ・ウノの家に身を寄せる。
ウノは若くして成功した作家で、出版社の編集長も務めている。ダニは華やかな経歴を伏せて、ウノが勤める出版社の契約社員の募集に応募し採用される。職場では上司と部下、家では幼なじみという二重生活の中で、ダニは本づくりの仕事に自分の居場所を見つけていき、ウノも長年胸に秘めてきた想いと向き合っていく。
キャスト[編集]
メインキャスト[編集]
- カン・ダニ - イ・ナヨン：37歳。離婚した元売れっ子コピーライター。経歴を隠し、出版社のマーケティングチームのサポート職として入社する。
- チャ・ウノ - イ・ジョンソク：32歳。ベストセラー作家で、出版社の編集長。ダニとは子どもの頃からの付き合いで、彼女を「ヌナ（姉さん）」と呼んで慕ってきた。
サブキャスト[編集]
- ソン・ヘリン - チョン・ユジン：29歳。コンテンツ開発チームの主任編集者で、新人教育も担当する。ウノに想いを寄せる。
- チ・ソジュン - ウィ・ハジュン：29歳。フリーのブックデザイナー。偶然知り合ったダニに好意を抱く。
- キム・ジェミン - キム・テウ：出版社の代表。人はいいが空回りしがち。
- コ・ユソン - キム・ユミ：出版社の理事。ダニの昇進に否定的な立場をとる。
- ボン・ジホン - チョ・ハンチョル：編集者。マーケティングチーム長ソ・ヨンアの夫。
- ソ・ヨンア - キム・ソニョン：マーケティングチーム長。
- パク・フン - カン・ギドゥン：マーケティングチームの新人。
- オ・ジユル - パク・ギュヨン：編集チームの新人。
制作背景[編集]
本作はイ・ナヨンにとって9年ぶりのドラマ復帰作となった[1]。
イ・ジョンソクは放送中の2019年3月8日に社会服務要員として兵役に就いており、自身の撮影は2月27日に終えていた[1]。そのため本作は「入隊前最後のドラマ」として韓国でも話題になった。
サブキャストのウィ・ハジュンは本作で第55回百想芸術大賞テレビ部門の新人演技賞にノミネートされ、知名度を上げるきっかけになった[1]。
主なOST[編集]
OSTは2019年2月から3月にかけて順次配信された[1]。
| 配信日 | 曲名 | 歌手 |
|---|---|---|
| 2019年2月3日 | Take My Hand（나는 볼 수 없던 이야기） | JANNABI |
| 2019年2月10日 | Rainbow（레인보우） | Rothy |
| 2019年2月17日 | All I Do（그대만 떠올라） | ロイ・キム |
| 2019年2月24日 | I Pray | Motte |
| 2019年3月3日 | Some Day（어떤 날） | The Black Skirts |
| 2019年3月9日 | A Book Of You（너라는 책） | ソン・ホヨン（g.o.d） |
| 2019年3月10日 | Close I'll Be（너의 모든 기억속에） | キム・ナヨン |
JANNABIの「Take My Hand」は第21回Mnet Asian Music Awardsのベスト OST賞にノミネートされた[1]。
放送情報と視聴率[編集]
tvNで2019年1月26日から3月17日まで、毎週土曜・日曜に1話ずつ放送された。全国視聴率（ニールセン・コリア、有料放送基準）は初回4.280%、最終回6.651%で、最終回が自己最高。全16話の平均は5.151%だった[1]。
| 話 | 放送日 | 全国視聴率 |
|---|---|---|
| 1 | 2019年1月26日 | 4.280% |
| 4 | 2019年2月3日 | 4.256%（最低） |
| 10 | 2019年2月24日 | 5.822% |
| 14 | 2019年3月10日 | 6.345% |
| 16 | 2019年3月17日 | 6.651%（最高） |
受賞・ノミネート[編集]
- 第55回百想芸術大賞 テレビ部門 新人演技賞ノミネート（ウィ・ハジュン）
- 第21回Mnet Asian Music Awards ベストOST賞ノミネート（JANNABI「Take My Hand」）
余談[編集]
- タイトルの「別冊付録」（별책부록）は、雑誌や本に付く付録を指す言葉。出版社を舞台にした本作らしいタイトルになっている。