※ ログインしていません。編集を行うと、あなたのIPアドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、さまざまなメリットもあります。スパム攻撃防止用のチェックです。 決して、ここには、値の入力はしないでください！==余談== *韓国語でも日本語でもタイトルだけみるとエロ漫画だと誤解されることが多いが、普通の恋愛ものだ。<del>しかし、エロシーンがなくはない。</del> *登場人物の表記は名字のみでフルネームは出ない。理由は執筆の許可を求めた際に、（実在の）安藤さんが自分の名前を出さないでほしいと頼んだからだという。作者によると、実際に交際していた当時もお互いを名前ではなく名字＋役職名で呼んでいたそうだ。 *安藤が似てるとAV女優は[[葵つかさ]]だ。 *安藤さんがAV女優に似ているという話が出た際、韓国版と日本版ではそのイメージに大きな違いがある。韓国版では「日本のAV女優（葵つかさ）」と具体的に言及したため、似ているかもしれないが、その人と安藤さんは別人だと読者にはすぐに伝わる。一方、日本版では漠然と「AV女優」とだけ述べられており、しかも日本では元AV女優が珍しくないため、読者は「安藤さんは実は元AV女優かもしれない」といった想像の余地を持ちながら読み進めることになる。単純なローカライズミスではあるが、結果的に面白くなってしまったため、まだ不満を持つ人は多くないようだ。 編集内容の要約: 宇宙wikiへの投稿はすべて、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 （詳細は宇宙wiki:著作権を参照）のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。 また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください！ キャンセル 編集ヘルプ (新しいウィンドウで開きます)