概要[編集]

他人は地獄だ; 타인은 지옥이다
	;
作家	ヨンキ
ジャンル	ミステリーホラー
配信	ライン漫画
連載期間	(韓国)2018. 03. 11. ~ 2019. 01. 10./2019. 08. 13. ~ 2019. 11. 21.再連載
連載周期	(韓国)毎週木/日曜日
話数	(韓国)全89話(日本)全88話
メディアミックス	(韓国)ドラマ『他人は地獄だ』2019年
その他
ウェブサイト	（韓国）ネイバー; （日本）ライン漫画

現在は完結したネイバーウェブトゥーンの漫画。作家はヨンキ。作品の彩色が白黒+青色系を中心に行われ、没入度と恐怖誘発度を極大化し、カット漫画で連載されている点が特徴だ。

内容と絵体は大衆的ではないが、それにもかかわらずストーリー展開で照会数がかなり高い。破格的な絵柄やサムネイルの影響もある。第10話では木曜ウェブトゥーンと日曜ウェブトゥーンが3位にランクインし、以後13話ぶりに日曜ウェブトゥーン2位にランクインした。上位作品の好みがはっきりしているネイバーのウェブトゥーンの特性を考慮すれば、異例のケースだ。日曜ウェブトゥーンと木曜ウェブトゥーン共に1位となり、人気作品に仲間入りした。事実上、「ヨンキ·キャリア」最高のヒット作だ。

特別外伝として「他人は地獄だ-連続殺墓事件」が連載され始め、シノプシスによるとユン·ジョンウが来る以前の話だという。本編もドラマ原作というタイトルで再連載されている。 U+VRでも8月23日からVRバージョンのウェブトゥーンサービスを開始した。原作のイメージを基に360度見て回ることができる考試院の背景、3D、インタラクション効果が追加された。

あらすじ[編集]

すべてが不慣れなコシウォン生活。そこに怪しい者たちがいる。

連載状況[編集]

2017年10月26日からNAVERの挑戦漫画において連載が始まり、ベスト挑戦漫画を経てNAVERのウェブトゥーンに正式に連載された。正式な連載は、2018年3月11日から2019年1月10日まで行われた。連載周期は毎週木曜日、日曜日。

2019年8月13日からはドラマ化を記念して再連載が始まった。再連載は2019年11月21日に完結した。

海外連載[編集]

NAVERウェブトゥーンの海外サービスであり、日本の出版漫画の電子書籍サービスであるLINEマンガで日本語訳連載された。

登場人物[編集]

コシウォン[編集]

大家のおばさん

登場から怪しげな外見を見せるコシウォンのおばさん。とぼけた物言いをする。ドラマ版の女優はイジョンウン見かけにはふてぶてしいおばさんに見えるほどだ。ただ、主人公が品物を買って入るが、それを自然にひっくり返す様子から見て、引っかかるのがあったり、一般的な考え方の持ち主ではないようだ。なぜだか、205号に住んでいたアン·ヒジュンを嫌い、警戒するような姿を見せる。その後205号が出た」と言った直後、「もうここに良い青年だけが残った。そうでしょ？」という言葉を残している。ユン·ジョンウがコシウォンを出る時、家賃を半分でも返してもらえるかと聞くと、真顔できっぱり拒否したことがある。

201号

ユン·ジョンウが初めてコシウォンに入ってきた日、ユン·ジョンウを恐る恐る見た。作中では一度も姿を現さなかったが、画業が進むにつれ倉庫のような用途で使われることが明らかになった。

第1話でユン·ジョンウが考試院に引っ越してきた日、部屋の番号を誤解して自分の部屋に行ったユン·ジョンウを後ろからにらみながら登場する。

202号

日本名はユウ。ドラマ版俳優はイム·シワン。

貧しい家庭の出身で、ソウルに会社を設立した先輩のインターンの勧めで25年間暮らしてきた故郷を離れ、古くて古い考試院で暮らすことになった。初めは不満なく暮らしていたが、居住者の奇行により、ますます気に入らない姿を見せている。絵ではあまりわからないが、作中での言及によるとかなりの美男に見える.

1話ではコシウォンに入る。 201号を誤解してドアを開けようとしたら、204号がそこではないのに…」と教えてくれた。あいさつをするが、204号は無視して通り、ジョンウは陰口をたたく。

203号

本作のメイン悪役。ドラマ版俳優はイヒョンウク。年齢は30代前半だという。『他人は地獄だ』ではコシウォンの人間の中で主人公のユン·ジョンウに次いで比重が高く、視点もユン·ジョンウから203号によく変わって強調される。ユン·ジョンウの隣の部屋に住んでいて、防音性が低いので通話を少し静かにしてほしいと頼む。

コシウォンの仲間の中で表面的な社会生活はお上手な方だ。見知らぬ人に好意的に接近したり、相手から密かに情報を調べたり、自分は情報を隠すなど、上手に情報を活用して相手を炒めるなど、相手を心理的に利用するのが上手だ。そして、基本的には敬語のキャラクターだが、タメ口も使うし、ときめくという読者もいる。

204号

汚れた肌に、獅子鼻なのか鼻が切られたのか、非常に低い鼻と広い鼻の穴が特徴だ。奇怪なコシウォンの仲間の中では、嫌悪に満ちた外見だ。主にタンクトップを着ているが、まるでビニール袋のようで読者は「ビニール袋」と呼ぶ。体の大きい205号を殺し、その大きなノースリーブを着るから大きいという説もある。実際、劇中の服は正常な服だ。

206号

206号居住民。状況判断力が優れている。小さな目と奇妙な斜視が特徴で、坊主頭なので初登場以降、読者の間では「キウイ」と呼ばれる。短所は慎重な性格だが、これに特有の言葉をどもる癖で、もっともどかしく見える。このため、54話では203号にクサリを食べる。どもるのが演技かどうかと言うが、たまに短い文章はどもらないが、少し長い文章はどもるのでまだ確信しにくい。また、突然感情的に爆発するなど、情緒的に不安な様子を見せる。ドラマ版俳優はパクジョンファン。

よく歌を口ずさんだり、不良の車から出る歌を聞いて楽しいと言っているのを見ると、歌が好きなようだ。

ドラマ[編集]

2019年下半期、OCNでドラマ化された。そして主人公ユン·ジョンウ役にイム·シワンが、ソ·ムンジョ役にはイ·ドンウクがキャスティングされ、土日ドラマの編成が確定した。

その他[編集]

タイトルの由来はフランスの哲学者ジャンポールサルトルの戯曲『閉ざされた部屋』から出た台詞である。本来の意味は、世の中に投げ込まれ、自由に宣告された人間であるにもかかわらず、他人と交流してこそ実在することができ、その過程で絶えず他人の視線に気を使わなければならないことを地獄に例えたものだ。

漫画の残忍さにもかかわらず、高い順位や独特の絵体への流入が増え、10代の読者層が増えた。本格的にソ·ソクユンを拷問する「和」から残忍性のために19禁化しようという世論が起こると、反対が多いのを見ると、幼い読者層が多いことが分かる。他のカット漫画も同様だが、特にこのウェブ漫画ではレベルの低いコメントがたびたび掲載される。幼稚なギャグやレスで形づくりに執着する姿は、テレビ番組を連想させる。そのため、カットトゥーン連載を中断し、スクロール形式で連載することを望む読者が増えた。

2020年8月24日、作家が次期作関係の終わりに戻った。雰囲気は前作と似ており、カットトゥーンで連載されている。おかげで、読者の間でこの作品の「203号、206号コスプレ」をする書き込みが多い。これまで連載された連載分で、本作の「甲子園ファミリー」と推定される人物のシルエットが登場し、「他人は地獄だ」のフリークォルと推定する読者が多かったが、結局203号と206号の登場で確認射殺された。

コシウォンの否定的なイメージを作るのに大きな影響を与えた。もちろん、実際のコシウォンもそれほど変わらないが…。