※ ログインしていません。編集を行うと、あなたのIPアドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、さまざまなメリットもあります。スパム攻撃防止用のチェックです。 決して、ここには、値の入力はしないでください！== 三つの言語という出力形式 == [[ホロライブインドネシア]]の1期生3名は、それぞれ言葉に依存しない領域を持っていた。[[ムーナ・ホシノヴァ]]の建築、[[アイラニ・イオフィフティーン]]のイラスト、[[アユンダ・リス]]の歌がそれで、いずれも字幕がなくても何が起きているか分かる配信形式である。言語の異なる市場で活動を成立させるための形として、この三つは同じ方向を向いている。 オリーの取った経路はその裏返しで、言語そのものを三つ持つというものである。インドネシア語・英語・日本語を配信の中で切り替えられるため、部門をまたいだ企画に参加するときに通訳の段取りが要らない。地域部門が並立していた時期、部門間のコラボが成立するかどうかは「共通で話せる言語があるか」で決まる場面が多く、複数言語を持つ配信者はその条件そのものを広げる側に立つ。 配信時間の多さもこれと結びついている。言語の切り替えができる配信者は、同じ1本の配信が複数の言語圏の視聴者にとって「自分に向けた部分がある配信」になる。配信の回数を増やすほど接点が増えるという単純な関係が、言語の数だけ重なる構造になる。 編集内容の要約: 宇宙wikiへの投稿はすべて、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 （詳細は宇宙wiki:著作権を参照）のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。 また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください！ キャンセル 編集ヘルプ (新しいウィンドウで開きます)