「新世紀エヴァンゲリオン」を編集中 (節単位)

== 余談 ==
* 主題歌「[[残酷な天使のテーゼ]]」（高橋洋子）は、放送から長い年月を経てもカラオケランキングの常連であり、世代を超えて歌い継がれる国民的アニソンとなっている。
* 作品の独特なタイポグラフィ（極太の明朝体に黒背景・白文字）は「エヴァっぽい」表現として広く模倣され、パロディやネタ画像の定番フォーマットになっている。
* 滋賀県のJR大阪駅や箱根（第3新東京市のモデル地）など、作品ゆかりの地は今も「聖地巡礼」の名所として多くのファンが訪れる。
* 庵野秀明監督はその後、実写映画『[[シン・ゴジラ]]』や『[[シン・仮面ライダー]]』など「シン・シリーズ」を手がけ、日本特撮界の再興にも大きく貢献している。
* パチンコ・パチスロ機としても長年にわたり人気を博し、「エヴァを知ったのはパチンコから」という層も少なくないとか。
* 「逃げちゃダメだ」「気持ち悪い」などシンジの台詞は、ネット上で心情を表すフレーズとして今も広く引用されている。
* グッズ展開も膨大で、コンビニやアパレル、鉄道会社など異業種とのコラボが頻繁に行われ、限定商品は即完売することも珍しくない。
* 渚カヲルというキャラクターは登場話数こそ少ないものの、その存在感と謎めいた魅力から絶大な人気を誇り、新劇場版では出番が大幅に増やされた。
* 海外でもカルト的人気を誇り、配信サービスで世界配信された際には新規ファンが大量に流入。グローバルな再評価が進んだ。
* 作中で多用される赤い海「LCL」や、量産機の不気味なデザインなど、ビジュアル面のインパクトは数あるアニメの中でも随一とされる。
* 「人類補完計画」という言葉は作品を象徴するキーワードとして広く知られ、難解なものの代名詞のように引用されることもある。
* シン・エヴァの完結後、庵野は「エヴァはもう描かない」という趣旨の発言をし、長きにわたるシリーズの完結を改めて印象づけた。